00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f25fd77dfebca80f096b936d3bc2ab9f.mp3
点击复制
愛ならそこにあるでしょう - 夏川里美 (夏川りみ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：茂村泰彦
曲：茂村泰彦
繋いだ手をぎゅっと握りなおす
重新紧紧握住你的手
それだけでもう何か安心
仅此便能莫名感到安心
大きな君は昔から
高大的你从以前起
少し照れながら
就有些害羞
よく晴れた秋の 早い午後は
常在晴朗的秋天 午后早些时候
ぶらり歩く角のスーパー
信步走到街角的超市
小さな君がはしゃいで駆けた
小小的你一边玩闹着奔跑
小石蹴りながら
一边踢着路旁的小石子
愛ならそこにあるでしょう
爱就存在于其中吧
愛ならそこにあるでしょう
爱就存在于其中吧
ふとしたこんな日常に きっと
一定就在这随处可见的日常中
愛ならそこにあるでしょう
爱就存在于其中吧
愛ならそこにあるでしょう
爱就存在于其中吧
ほらもう君が微笑っている
看 你扬起微笑
買い物の袋片手に下げ
一只手里提着购物袋
大きな君がいつも車道側
高大的你总是走在靠近车道那侧
背中のサイズ違っても
即使身材不同
二人同じ歩き方
我们的走路方式却一样
愛ならそこにあるでしょう
爱就存在于其中吧
愛ならそこにあるでしょう
爱就存在于其中吧
ふとしたこんな日常に きっと
一定就在这随处可见的日常中
愛ならそこにあるでしょう
爱就存在于其中吧
愛ならそこにあるでしょう
爱就存在于其中吧
小さな君も笑っている
小小的你也在欢笑
愛ならそこにあるでしょう
爱就存在于其中吧
愛ならそこにあるでしょう
爱就存在于其中吧
ふとしたこんな日常に きっと
一定就在这随处可见的日常中
愛ならそこにあるでしょう
爱就存在于其中吧
愛ならそこにあるでしょう
爱就存在于其中吧
なんだか私も微笑っている
不知为何我也在微笑