00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f262c42e0e361647663885ab5568a5dc.mp3
点击复制Angel - a・chi-a・chi (アチアチ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：暮醐遊
曲：工藤崇
サヨナラと飛び出した 彼の部屋
告别后飞奔而出 他的房间
クラクションの叫びが
汽车的喇叭嘶鸣
ヒールの足音かき消す
掩盖了高跟鞋的脚步声
星もない灰色の低い空
星辰隐没的低垂灰色天空
押しつぶされてく
渐渐被压迫的
孤独な broken heart
孤独的破碎之心
子供の頃に泣き疲れ
儿时因哭泣而疲惫
眠るとき聞こえてた
入眠时隐约听见的
天使の歌胸に届け
天使之歌请传入胸膛
抱きしめて
紧紧拥抱吧
Angel 泣き続けて
天使啊 请不要再哭泣
My love 今夜だけは
我的爱人 仅限今夜
So long 絶望の真夜中を
再会吧 穿越绝望的深夜
駆け抜けて行けば
继续前行的话
Angel 月も眠る
天使啊 连月光也已沉睡
My love 夜明け前の
我的爱人 在黎明前夕
壊れた心に翼が見えるよ
破碎的心上已显现羽翼
息を止め 立ち止まる
屏住呼吸 驻足凝望
アスファルト
柏油马路
ガードレール寄り添う
依偎着防护栏的
二つの影さえ まぼろし
两道影子也恍如泡影
永遠のささやきを信じたの
曾相信那永恒的耳语
愛は残酷な光るナイフね
爱是闪耀着残酷光芒的利刃
傷つくことを知る度に
每当明白受伤的痛楚时
一人でも生きてゆく
即使孤身也要活下去
勇気にまた きっと逢える
在勇气中定会再次相逢
抱きしめて
紧紧拥抱吧
Angel 忘れないわ
天使啊 永不会遗忘
My love 愛したこと
我的爱人 爱过的痕迹
So long あなたの声が今も
再会吧 你的声音至今仍在
胸よぎるけれど
胸中萦绕不去
Angel 灯り消えたこの街角から
天使啊 自灯光熄灭的这条街角
優しさをつれて未来へ羽ばたく
带着温柔展翅飞向未来
いつの日か
终有一日
Angel 胸に秘めた
天使啊 深藏心底的
My love 涙よりも
我的爱人 比起泪水
So long 私がもっと強く
再会吧 当我变得更坚强
輝いたときに
绽放光芒之时
Angel 幾千もの
天使啊 千万片
My love 翼広げ
我的爱人 羽翼舒展
未来を伝えに天使が降りるよ
传递未来的天使即将降临