Nocturne (feat. 重音テト) - The Metal Penguinz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Ginji
曲:Ginji
Don't worry I always I always smile properly
别担心 我总是 总是保持完美微笑
But no matter who is next to me something is missing
但无论身边是谁 心中总觉缺了什么
I'm struggling with myself for expecting you to be here now
我正与自我挣扎 期待此刻你能出现
When there's no way you'll be here
明知这根本不可能
The ticking of the clock makes you feel lonely
时钟滴答声让你倍感孤独
So your suppressed feelings start to make noise again
压抑的情感又开始喧嚣
そう今でも見たくなくて
直到现在仍不愿面对
夜に願ったnocturne
深夜祈愿的夜曲
見せてた感情
假装展现的情感
その場所指差し
指向那个地方
あるはずだった夢見てた
曾经梦想过的未来
I realised that I was really just lonely
我终于明白自己只是孤独
Too strong and it doesn't work
太过强烈却无济于事
Really just lonely
真的只是孤独
I'm struggling with myself for expecting you to be here now
我正与自我挣扎 期待此刻你能出现
When there's no way you'll be here
明知这根本不可能
The ticking of the clock makes you feel lonely
时钟滴答声让你倍感孤独
So your suppressed feelings start to make noise again
压抑的情感又开始喧嚣
夜に願ったnocturne
深夜祈愿的夜曲
見せてた感情
假装展现的情感
その場所指差し
指向那个地方
あるはずだった夢見てた
曾经梦想过的未来