00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f28da3653e3c8d59fec5a40238c340ef.mp3
点击复制Risky Business -Parabola
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词: MOMONADY、YUKI FUNAKOSHI(Digz,Inc.group)
作曲: MOMONADY、YUKI FUNAKOSHI(Digz,Inc.group)
编曲: まーびろ
Risky
风险博弈
I can't turn back now.
我已无法回头
この先に待ち受ける運命
前方等待着我的命运
Risky
风险博弈
Hell or heaven?
地狱或天堂？
神のみぞ知る
唯有神明知晓
God only knows baby
唯有天知 亲爱的
答え無くても
纵使没有答案
この世界は廻る
世界依旧运转
容赦なく時はやってくる
无情时光终将来临
Yeah oh eh eh eh
是啊 哦 诶 诶 诶
未来はきっと素敵だって
坚信未来定会美好
時に優雅また乱暴な
时而优雅 时而狂暴
この風のように
如同这阵风一般
I wanna live, wanna live…
我想活下去 想活下去…
Wanna trick me or break me down?
想要欺骗我或击垮我？
真実さえ闇の中
就连真相也隐于黑暗
Gonna hurt me and get me back?
将要伤害我而后令我重生？
What a risky business
多么冒险的博弈
それでも意味があるなら
倘若仍有意义存在
何度だって I'm a fighter
无论多少次 我都是斗士
掴めるまでやめないわ
直至紧握在手 决不放弃
What a risky business
多么冒险的博弈
What a risky business
多么冒险的博弈
What a risky business
多么冒险的博弈
Ah
夢じゃないの
这并非梦境
目を覚まして
快清醒过来
Risky
风险博弈
When the sun goes down
当夕阳西沉
もう後ろ振り向かない
我已不再回首过往
冴えなくてうつむき
不再如昔日般迟钝垂首
あの頃の私じゃない
那已非我的模样
顔を上げて Let's Go
昂首向前 出发吧
Ok Ok
言葉巧み頭脳明晰Right?
巧舌如簧 头脑明晰 对吧？
未来のストーリー
未来的故事
描くの自分次第
全凭自己描绘
そっと触れるようにMy heart
请如轻抚般对待我心
その優しさで
以那份温柔
Hold me, hold me
抱紧我 抱紧我
Wanna trick me or break me down?
想要欺骗我或击垮我？
隠された光の中
在隐藏的光芒之中
Gonna hurt me and get me back?
将要伤害我而后令我重生？
What a risky business
多么冒险的博弈
それでも意味があるなら
倘若仍有意义存在
何度だって I'm a fighter
无论多少次 我都是斗士
掴めるまでやめないわ
直至紧握在手 决不放弃
What a risky business
多么冒险的博弈
ずっと一人だと思ってた
曾以为将永远孤身一人
逸してた世界は
那错过的世界
温もりに溢れた
原来充满温暖
風に包まれながら
被微风温柔包裹
Wanna trick me or break me down?
想要欺骗我或击垮我？
真実さえ闇の中
就连真相也隐于黑暗
Gonna hurt me and get me back?
将要伤害我而后令我重生？
What a risky business
多么冒险的博弈
それでも意味があるなら
倘若仍有意义存在
何度だってI'm a fighter
无论多少次 我都是斗士
掴めるまでやめないわ
直至紧握在手 决不放弃
What a risky business
多么冒险的博弈
What a risky business
多么冒险的博弈