才能の有無を忘れてしまう程に - 镜音连 (鏡音レン)/note@L-tone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:note@L-tone
曲:note@L-tone
编曲:note@L-tone
結果はどうもノーだった
結果终究还是以失败告终
今日笑う為の日々は果てた
为今天欢笑而活的日子已至尽头
午後に全て飲み込んで
将一切吞没在这午后
あいつとの違い何だった
与那家伙的差异究竟何在
あいつの様に成れやしないが
虽无法成为像他那样的人
己が最善を尽くす
却仍竭尽所能做到最好
時の流れよ生き急いでいく
时光洪流啊 催促着匆忙的生命
執拗に執拗に恋焦がれている
执拗地执拗地为之倾心不已
才能の有無を忘れてしまう程に
痴迷到足以忘却才能的有无
有限に有限にまた翻弄されて
在有限的有限中反复受挫沉浮
しまうんだよ
始终无法自拔
これからもそうだろう
今后想必也会如此吧
結果はどうもノーだった
結果终究还是以失败告终
あの日笑う為の日々を思えば
若回想为那日欢笑而活的日子
過去に幾度囚われて
便无数次被困在过往之中
あいつとの違い何だった
与那家伙的差异究竟何在
己が己である為の価値をどうか
请务必将作为自我的价值
再度胸に問いかける
再次叩问内心
時の流れよ後悔など
时光洪流啊 所谓后悔
風景を風景を描き連ねている
将风景与风景连绵不绝地描绘
才能の有無を忘れてしまう程に
痴迷到足以忘却才能的有无
0だって分かったって
即便明白一切都是徒劳
ただ好きで始めた
仅仅因为热爱而开始
ことだったよ今はどうだろう
如今又该如何呢
ねぇ報いとやらはあるのだろうか
呐 所谓的报应真的存在吗
終焉を知れど
即便知晓终焉将至
尚歩めるのだろうか
仍能继续前行吗
時の運命よ生き急いでいく
时之命运啊 催促着匆忙的生命
執拗に執拗に恋焦がれている
执拗地执拗地为之倾心不已
才能の有無を忘れてしまう程に
痴迷到足以忘却才能的有无
成功に成功に
向着成功与成功
手を伸ばし続けて
不断伸出双手追寻
しまうんだよ
始终无法自拔
これからもそうだろう
今后想必也会如此吧
ならば行こう逆襲の時を
那么就启程吧 迎接逆袭的曙光