00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f2aee9dc2a11fedc5837c4383639c1b6.mp3
点击复制Candygram - Leo Sayer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Candy took a walk
Candy漫步街头
Deep into Manhattan
深入曼哈顿腹地
Sold her soul to the devil there
将灵魂卖给恶魔
Now she can't get it back no she can't get it back
如今她无法赎回 永远无法赎回
She's waiting in a phone booth
她在电话亭等待
For a man to come save her
等待救赎她的男人
But he's taken every dollar that she made
可他卷走了她所有积蓄
And she can't get it back no she can't get it back
她再也无法挽回 永远无法挽回
Jesus is in heaven and Mary's in the stable
耶稣高居天堂 玛利亚栖身马厩
But Candy's got nowhere to go to sleep
坎迪却无处安眠
Her poppa's in the graveyard and her momma's back in Kansas
父亲长眠墓园 母亲远在堪萨斯
Praying to the angels of the weak
向弱者守护天使祈祷
For Candy's soul to keep
只为留住坎迪的灵魂
Candy was a boy
坎迪曾是少年
Who never played no ball games
从不参与球赛嬉戏
Missed out on every ride at the fair
游乐场的每个项目她都错过
Now she can't get it back no she can't get it back
如今她无法赎回 永远无法赎回
Candy feels the breeze
Candy感受着微风
And heads out on the highway
踏上高速公路
No one's gonna miss her when she's gone
她离开时 没人会想念
No they won't have her back no they won't get her back
他们再也找不回她 再也找不回她
Jesus is in heaven and Judas's in jailhouse
耶稣在天堂 犹大在牢房
Chasing our poor Candy round the cell
追逐着我们可怜的Candy在牢笼里
Where are all the saints and where are all the angels
圣徒何在 天使何方
Why is every day a living hell a living hell
为何日日如坠炼狱 煎熬难当
Now Candy wants to die but can't afford the burial
如今Candy求死不得 连葬礼都无力承担
Mama doesn't want her and just won't pay
母亲拒她千里 分文不愿施舍
No she won't take her back won't take her back
决绝转身离去 永不回头
So Candy has a plan
于是Candy暗自筹谋
She'll ride out on the beltway
沿着环城公路远走
Take the road until she dissapears
直到消失在路的尽头
And they won't get her back no they won't get her back
他们再也找不回她 永远找不回她
No they won't get her back oh no they won't get her back
不 他们再也找不回她 永远找不回她
Can't get fine
无法得到救赎
Can't get fine don't get it
无法得到救赎 永远得不到
Don't get it
永远得不到
Can't get fine
无法得到救赎
Can't get fine
无法得到救赎
Won't get plan
计划终将落空
Won't get plan
计划终将落空
Can't get her
再也无法挽回她
Can't get fine
无法得到救赎
Can't get fine
无法得到救赎
Can't get fine
无法得到救赎
Can't get fine
无法得到救赎
Can't get fine
无法得到救赎
Can't get fine
无法得到救赎
Can't get fine
无法得到救赎
Can't get fine
无法得到救赎
Can't get fine
无法得到救赎
Can't get fine
无法得到救赎
Can't get fine
无法得到救赎