00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f2b444b7bd7a3e2f0187f6d7db3478b8.mp3
点击复制
아름다워 - J.LEE (이정)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이정
曲：이정
밤하늘에 빛나는 별들
夜空中闪烁的星星
그 중에 있을 것만 같은
仿佛其中就有
반짝이던 그대 눈빛과 닮아서
与你那闪耀的眼神如此相似
손을 뻗어 한 아름 따다
伸手摘下一捧
내 방안에 두었다가
放在我的房间里
그대 그리울 때마다 보고픈데
每当想念你的时候就很想见你
이젠 모두 지나간 얘기
如今一切都已成为过去
추억으로만 남겨야 할
只能作为回忆留下
아름다웠던 우리 사랑한 날들
那些我们曾相爱的美好日子
아프지만 간직해야할
虽然痛苦却必须珍藏的
그대와의 기억들은
与你共度的回忆
오늘밤도 나를 찾아와 깨우네
今晚也来找我 将我唤醒
아름다웠던 그대의 작은 두 손이
你那美丽的小手
내 볼을 만지며 사랑의 키스를 하고
轻抚我的脸颊，给予爱的吻
꿈에서라도 그댄 여전히 내 눈에
即使在梦中 你依然在我眼中
아름다워 아름다워 아름다워
如此美丽 如此美丽 如此美丽
오늘밤만 이라도
哪怕只有今晚也好
이별이란 사랑의 그늘
离别 这爱情的阴影
영원할 것만 같던 행복
曾经以为会永恒的幸福
그대 떠난 뒤 내게 남겨진 선물
你离开后 留给我的礼物
함께 일 땐 몰랐던 일들
在一起时未曾察觉的事情
가르쳐 준 나의 그대
教会我这些的你
그리움에 치이다 잠이 드는데
在思念中煎熬着入眠
아름다웠던 그대의 작은 두 손이
你那美丽的小手
내 볼을 만지며 사랑의 키스를 하고
轻抚我的脸颊，给予爱的吻
꿈에서라도 그댄 여전히 내 눈에
即使在梦中 你依然在我眼中
아름다워 아름다워 아름다워
如此美丽 如此美丽 如此美丽
오늘밤만 이라도
哪怕只有今晚也好
이 기나긴 내 이별의 끝엔
在这漫长的离别尽头
모른 척 사랑이 또 있을까
装作不知 爱情是否还会存在
사랑했던 날 너무도 행복했던 날
那些相爱的日子 那些无比幸福的日子
그때로 돌아가 곁에만 있고 싶은데
好想回到那时 只想待在你身边
이별했던 날 그날 밤
分手的那天，那个夜晚
그 자리 위로 다시 못 올 그대를 불러
呼唤着再也无法回到那个位置的你
난 목이메어 아무 소용없는데
我声音嘶哑，却毫无用处
아름다워 아름다워 아름다워
如此美丽 如此美丽 如此美丽
영원히 내 맘 속에
永远留在我心中