00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f2ba35b161cf1ce1ca73651e31d5cb9f.mp3
点击复制Nighty-Night - 夕月椿
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ねぇ僕が大人になる頃の世界は
哎 当我长大成人时的世界啊
今とは違う景色なのかな？
会和现在有不同的风景吗？
ねぇパパとママの言う
呐 爸爸和妈妈总说的
「いい子になること」
"要成为乖孩子"
それが何を意味するかなんて
究竟意味着什么
知らんぷりしてた日々に
那些装傻充愣的日子里
言い訳ばかりしてたよ
总是找着各种借口
数々の失敗たちを
将无数次的失败
毛布押し込めた
塞进被窝深处
何も喋らない君の
紧紧握住沉默不语的你
右手をぎゅっと握って
温暖的右手
お日様の匂いがする
感受着太阳的气息
そっと目を閉じた
轻轻闭上了眼睛
夢見て nighty-night
做个好梦吧 晚安夜
２人の nighty-night
属于两人的晚安夜
君との dreamy-night
与你共度的幻梦之夜
ねぇ僕が消えていなくなっても
呐 就算我消失不见
世界は
这个世界
何も変わらず時が過ぎるの
依然会一成不变地流逝吧
ねぇいつか大きな声で笑えること
呐 我始终相信终有一天
信じるまま探してみたんだ
能找到放声大笑的理由
後悔したくないけど
虽然不愿留下遗憾
飛び越えたい思いたち
但那些想要跨越的念头
選択できない答え
和无法抉择的答案
枕押しこめた
都被塞进了枕底
優しく微笑む君と
与你温柔微笑时仰望的
星空を
那片星空
不安な言葉もいつか
不安的话语终有一日
鮮やかに染まっていく
也会染上鲜艳色彩
明日の景色描いて
描绘着明天的风景
パジャマ着替えたら
换上睡衣之后
何も喋らない君の
再次握住沉默不语的你
右手をぎゅっと握って
温暖的右手
お日様の匂いがする
感受着太阳的气息
そっと目を閉じた
轻轻闭上了眼睛