00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f2c41c4e98ae0642bb216015ed04da35.mp3
点击复制ジェラシス - Chinozo/可不 (KAFU)
词：Chinozo
曲：Chinozo
十九のプロローグ
拉开十九岁的序幕
未知なる世界へ風切ってknock
逆风奔至未知的世界 叩响门扉
夢の中 あんたと会った
在梦中 与你相会了
ある日 僕は 恋をした
在某天 我坠入爱河
手を繋いだ 妄想したんだ
幻想着彼此双手相牵
いいんじゃないか？
这样不是很好吗？
それくらいの邂逅
那般美好的邂逅
夢の中 奴がやってきた
在梦中 他终于来到我身边
だったら やっぱ 恋をした
如此这般 我还是坠入了爱河
手を繋いだ 妄想したんだ
幻想着彼此双手相牵
忘れたくて あの日の言葉
想要忘却曾在那天说的话
街灯の下 交わした未踏の詩は
街灯之下 交换了未曾读过的诗
ただ妄想に早々に溶けてbyebye
令人立马就在幻想中融化 拜拜啦
枕染ませた涙の跡が
将枕头沾湿的泪痕
愛の容量示している
昭示着这份爱的深切
脳に沈みそうな
似要沉溺于脑海
そんな感覚から
挣脱出那种感觉
音が反射して
声音反射回响
この部屋を震わせた
让这间房间为之颤动
だから
所以说
ジェラジェラ 妬ましいましい
嫉妒嫉妒 实在是惹人嫉妒
あぁ想像を占拠して shut out shut out
啊啊 占据所有的想象 将其拒之门外吧
さぁメラメラ 狂って今
来吧 爱火燃烧 此刻陷入疯狂
私の勝ちだよね サラバ感情
终是我获胜了呢 挥别这种情绪吧
夢の中 あんたと会った
在梦中 与你相会了
ある日 僕は 恋をした
在某天 我坠入爱河
それくらいが ちょうど良かった
其实那样于我而言才是正好
言い訳なんて 聞きたくなかった
我根本就不想听任何借口
まさか こうなるなんて
没想到一切会变得如此
夢にも思わなかった
做梦也不曾想到啊
音に楽を乗せ
让音乐承载快乐
この部屋に巣食うだけ
我只能窝在这个房间中
青い闇へと 沈んでゆく ねぇ
就此没入蔚蓝的黑暗中 呐
こうして十九は過ぎてゆく
我就这样度过了十九岁
寒い声が サマになって
阴沉的声音得以正常发出
そして こうして 明日になって
而后 又像这样迎来了明天
ジェラジェラ 妬ましいましい
嫉妒嫉妒 实在是惹人嫉妒
あぁ想像を占拠して 過ぎていく
啊啊 占据所有的想象 以此度日
さあ メラメラ 狂っていつしか
来吧 爱火燃烧 不知不觉已然疯狂
私の勝ちになるから
最后终是我获胜了
もはや これまで
一切为时已晚
ありがとうございました
实在是非常感谢