꿈에서 깨면
从梦中醒来
다 사라질 것 같아
一切都似乎会消失
눈을 뜨면 기억조차 없겠지만
睁开眼睛,连记忆也会消失
난 잊기 싫어
我却不想忘记
두 눈을 감아봐도
即使闭上双眼
결국 날 깨우는 울리는 알람
最终唤醒我的还是响铃的闹钟
Tell Me What Your
告诉我你的
Tell Me What Your Name
告诉我你的名字
이름이라도
哪怕只是名字
Tell Me What Your
告诉我你的
Tell Me What Your Everything
告诉我你的一切
네 어떤 말이라도
无论你说什么
다 사라진다 해도
即使一切终将消失
지금 만이라도
哪怕只有现在这一刻
깨기 싫어 너와 꿈에 살고 싶어
不想醒来,想和你活在梦里
You're Snooze
You're Snooze
깨고 싶지가 않아
我不想醒来
날 좀 그냥 자게
就让我这样沉睡吧
내버려 둬 Snooze
别打扰我 贪睡时光
You're Snooze
You're Snooze
깨고 싶지가 않아
我不想醒来
마지막 인사라도 하게 해줘 Snooze
至少让我说声再见吧 Snooze
Snooze 우린 꾸고 있나 봐 꿈
Snooze 我们似乎在做梦
내 눈은 돌려본 팽이에서 zoom out
我的眼睛从旋转的陀螺上拉远了焦距
다른 곳에서 자고
在别的地方睡着了
같은 꿈에서 만난 듯
却仿佛在同一个梦中相遇
잠깐 그럼 결국 끝엔
那么最终
서로 깨어나야 하나요
我们都要醒来吗
정말 너와 있는 건
真的和你在一起的时光
내게 꿈인 것 같아
对我而言就像一场梦
근데 꿈인 것 같단 말은
但说这好像是一场梦
어차피 깨야 한단 말을
就意味着终究要醒来
듣기 좋게 꾸민 것 같아
听起来像是为了让我好受些而精心编造的
이거 생각보다 슬프네요
这比想象中更令人悲伤啊
나도 알람을 맞춘 건
我也知道设了闹钟
언젠간 깨야 되는
总有一天要醒来的
거를 알아선데 뭐
即便知晓 又能怎样
Tell Me What Your
告诉我你的
Tell Me What Your Name
告诉我你的名字
이름이라도
哪怕只是名字
Tell Me What Your
告诉我你的
Tell Me What Your Everything
告诉我你的一切
네 어떤 말이라도
无论你说什么
다 사라진다 해도
即使一切终将消失
지금 만이라도
哪怕只有现在这一刻
깨기 싫어 너와 꿈에 살고 싶어
不想醒来,想和你活在梦里
You're Snooze
You're Snooze
깨고 싶지가 않아
我不想醒来
날 좀 그냥 자게
就让我这样沉睡吧
내버려 둬 Snooze
别打扰我 贪睡时光
You're Snooze
You're Snooze
깨고 싶지가 않아
我不想醒来
마지막 인사라도
哪怕是最后一次道别
하게 해줘 Snooze
让我再小睡一会儿
내 꿈에 나타나 잊지 않게 해줘
出现在我的梦里 让我不要忘记你
네 모습이 아른아른
你的身影若隐若现
거릴 때 즈음
在街道上徘徊之际
내가 네 꿈에 나타는 건지
不知是我出现在你的梦里
너가 내 꿈에 나타난 건지
还是你出现在我的梦里
어쨌든
无论如何
우린 꿈을 꾸고 있고 후에
我们正在做着梦,之后
정신을 차리면 서로
等回过神来,我们是否还能彼此相认
기억조차 못 할까 봐 두렵지
害怕连彼此的记忆都会消失
이게 다 너무 꿈같아서 그래
这一切都太像梦了,所以啊
You hug me
你拥抱我
You hold me
你紧握我
You're near me
你靠近我
Like Whoo
就像 呜
You hug me
你拥抱我
You hold me
你紧握我
You're near me
你靠近我
Like Whoo
就像 呜
You're Snooze
You're Snooze
깨고 싶지가 않아
我不想醒来
날 좀 내버려 둬
让我一个人待着吧
Snooze ya Snooze ya
You're Snooze
You're Snooze
깨고 싶지가 않아
我不想醒来
마지막이라는 인사는 하지 마요 Snooze
请不要道别 说这是最后的梦