00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f2d0444dc5b261eed1a1ad5fdda89868.mp3
点击复制
Highlands (Song of Ascent) (Live) - Hillsong United
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Joel Houston/Benjamin Hastings
O how high would I climb mountains
我愿攀越高山之巅
If the mountains were where you hide
若你隐于群山之间
O how far I'd scale the valleys
我愿跋涉深谷之远
If you graced the other side
若你恩临彼岸那边
O how long have I chased rivers
我追寻河流多漫长
From lowly seas to where they rise
自低处海至源头乡
Against the rush of grace descending
逆流而上恩典倾降
From the source of it's supply
源自那生命泉源旁
'Cause in the highlands and the heartache
无论身处高山或低谷深渊
You're neither more or less inclined
祢的恩典从未增减
I would search and stop at nothing
我愿竭力追寻不停歇
You're just not that hard to find
因祢从未隐藏自己
Ooohoo
I will praise you on the mountain
我要在群山之巅赞美祢
And I will praise you when the mountain's in my way
纵使险峰当前仍要歌颂不息
You're the summit where my feet are
祢是托起我双脚的永恒磐石
So I will praise you in the valleys all the same
我仍要在低谷中向你献上赞美
No less god within the shadows
因你同在阴影中依然神圣
No less faithful when the night leads me astray
当黑夜使我迷失 你信实不变
'Cause you're the heaven where my heart is
因你是我心所归的乐园
In the highlands and the heartache all the same
无论高山或伤痛 我仍颂扬
Ooooo
O how far beneath your glory
你的荣耀何等崇高
Does your kindness extend the path
你的恩慈铺展前路
From where your feet rest of the sunrise
从你驻足日出的地方
To where you sweep the sinner's past
到你涤净罪人过往之处
And o how fast would you come running
你会多么疾速奔来
If just to shadow me through the night
只为在黑夜中庇护我
Trace my steps through all my failures
跟随我历经所有失败
And walk me out the other side
引领我走向光明彼岸
For who could dare ascend that mountain
谁敢攀登那座高山
That valleyed hill called calvary
那名为各各他的幽谷
But for the one I call good shepherd
因我所呼求的良善牧者
Who like a lamb was slain for me
如羔羊为我牺牲
Ooo I will praise you on the mountain
噢 我将在山巅赞美你
He say I will praise you when the mountain's in my way
你说 纵使高山阻隔前路 我仍要赞美
You're the summit where my feet are
祢是托起我双脚的永恒磐石
So I will praise you in the valleys all the same
我仍要在低谷中向你献上赞美
No less god within the shadows
因你同在阴影中依然神圣
No less faithful when the night leads me astray
当黑夜使我迷失 你信实不变
'Cause you're the heaven where my heart is
因你是我心所归的乐园
In the highlands and the heartache all the same
无论高山或伤痛 我仍颂扬
Ooooo
Singing out
放声歌唱
Whatever I walk through
无论经历何种试炼
Wherever I am
无论身处何方
Your name can move mountains
你名可移山倒海
Wherever I stand
我始终坚定仰望
And if ever I walk through
即便我走过
The valley of death
死荫的幽谷
I'll sing through the shadows
也要在黑暗中歌唱
My song of ascent
我的上行之诗
Whatever I walk through
无论经历何种试炼
Wherever I am
无论身处何方
Your name can move mountains
你名可移山倒海
Wherever I stand
我始终坚定仰望
And if ever I walk through
即便我走过
The valley of death
死荫的幽谷
I'll sing through the shadows
也要在黑暗中歌唱
My song of ascent
我的上行之诗
My song of ascent
我的上行之诗
Oooo
Singing out
放声歌唱
My song of ascent
我的上行之诗
Hoooo
From the gravest of all valleys
从最幽深的低谷中
Come the pastures we call grace
涌出我们称为恩典的牧场
A mighty river flowing upwards
一条壮阔的河流逆流而上
From a deep but empty grave
源自深邃却空荡的坟墓
So I will praise you on the mountain
我将在高山之巅赞美你
I will praise you when the mountain's in my way
当高山阻路时我仍要赞美你
You're the summit where my feet are
祢是托起我双脚的永恒磐石
Yes you are
是的 你就是
So I will praise you in the valleys all the same
我仍要在低谷中向你献上赞美
No less god within the shadows
因你同在阴影中依然神圣
No less faithful when the night leads me astray
当黑夜使我迷失 你信实不变
You're the heaven where my heart is
你是我心所归的天堂
In the highlands and the heartache all the same
无论高山或伤痛 我仍颂扬