00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f2d3297fa51dd8a76a7d5c9eb7d39523.mp3
点击复制
From The Bottom (Album Version|Explicit) - 2 Pistols
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：I. YowmanE. MoormanK. CroweJ. Saunders
Yup yup yup yup yup yup
Yup yup yup yup yup yup
I came from the bottom of the bottom I ain't never goin' back
我从最底层崛起 永不回头
Got my head to the sky and the city on my back
昂首挺胸 整座城市都压在我肩头
Grindin' you know where you can find me dead
拼命奋斗 你知道我死也要死在这条路上
President's homie cash rule everything around me
总统兄弟的钞票 主宰着我周围的一切
I came from the bottom of the bottom I ain't never goin' back
我从最底层崛起 永不回头
Got them Gucci locs fitted and the plastic on my lap
戴着古驰手表 膝上放着成捆的钞票
Grindin' you know where you can find me dead
拼搏奋斗 你知道何处能找到我的身影
President's homie cash rule everything around me
总统的挚友 金钱主宰我周围的一切
Pinellas Count Von south Florida raised born in the slums
皮内拉斯县出身 南佛罗里达贫民窟长大
Where the young ain't safe never had a crum so a Thug
那里年轻人朝不保夕 从小身无分文 所以
I became starded sellin' d**e just to get the new J's
我开始铤而走险 只为买双新球鞋
My momma wasn't there my daddy wasn't either
母亲不曾陪伴 父亲也缺席成长
So I said f**k school the block was my teacher
于是我唾弃学堂 街头成为我的课堂
Wasn't good at math but I could break down a half in the pot
虽不擅长算术 却能精准分配货量
Let it rock in the block on smash that was high me
街区里尽情摇摆 那是我巅峰时刻
And my niggas ate ate addicted to the fast cash
兄弟们沉迷快钱 无法自拔
We was all flippin' big weight in and out a state
我们四处奔波 倒卖大宗货物
Gettin' cake like we won the lotto flyin' birds in the trunk
暴富如中彩票 后备箱装满货物
Like there's no tomorrow that's the code that we live
仿佛没有明天 这就是我们的生存法则
By die by so now they don't sit high when I ride by
生死与共 如今他们见我都要低头
And BMU the Only niggas that I ride for 'til my eyes close ni**a
BMU是我唯一效忠的组织 至死方休
I came from the bottom of the bottom I ain't never goin' back
我从最底层崛起 永不回头
Got my head to the sky and the city on my back
昂首挺胸 整座城市都压在我肩头
Grindin' you know where you can find me dead
拼命奋斗 你知道我死也要死在这条路上
President's homie cash rule everything around me
总统兄弟的钞票 主宰着我周围的一切
I came from the bottom of the bottom I ain't never goin' back
我从最底层崛起 永不回头
Got them Gucci locs fitted and the plastic on my lap
戴着古驰手表 膝上放着成捆的钞票
Grindin' you know where you can find me dead
拼搏奋斗 你知道何处能找到我的身影
President's homie cash rule everything around me
总统的挚友 金钱主宰我周围的一切
Money its one hell of a motivation
金钱是绝佳的动力源泉
But it could put you in some f**ked up situations
但这可能让你陷入糟糕处境
I learned how to flip that white but that white almost
我学会如何翻云覆雨 却差点因此丧命
Got me life knock knock the feds at the front door
敲门声响起 警察就在前门
Half a brick in the toilet tryna flush more
半块砖头扔进马桶 试图销毁更多证据
What the f**k I'ma do now I'm locked up
现在该怎么办 我被困住了
How the f**k I'ma get out
要怎么才能脱身
On the road to riches and diamond rings
在通往财富与钻石的路上
Got a pistol on my lap tryna get this green
腿上放着枪 只为追逐金钱
Sh*t I'm tryna live that dream stay fly like a ni**a
我正追逐着梦想 活得潇洒自在
Grew wings I'm so fly in 'em thousand dollar jeans
身价飞涨 穿着万元牛仔裤翱翔
D-boy fresh ni**a from my head to my feet
从头到脚都透着街头本色
And I'm a tell ya like pack told me
就像前辈教导我的那样
Cash rule everything around 2 P
金钱主宰着世间万物
I came from the bottom of the bottom I ain't never goin' back
我从最底层崛起 永不回头
Got my head to the sky and the city on my back
昂首挺胸 整座城市都压在我肩头
Grindin' you know where you can find me dead
拼命奋斗 你知道我死也要死在这条路上
President's homie cash rule everything around me
总统兄弟的钞票 主宰着我周围的一切
I came from the bottom of the bottom I ain't never goin' back
我从最底层崛起 永不回头
Got them Gucci locs fitted and the plastic on my lap
戴着古驰手表 膝上放着成捆的钞票
Grindin' you know where you can find me dead
拼搏奋斗 你知道何处能找到我的身影
President's homie cash rule everything around me
总统的挚友 金钱主宰我周围的一切
Oh yeah you see I'm the last one left right
没错 我是最后的幸存者
(Ni**a)
We got knocked off
我们曾跌落谷底
(Off)
They got knocked off
他们被干掉了
(Yeah)
Got knocked off
被干掉了
(Yes)
You got knocked off
你被干掉了
(Yeah)
Got knocked off
被干掉了
All these niggas got knocked off see I'm the last ni**a left
那些人都已倒下 唯我屹立不倒
See I tell you what I do right I go holla at a solid ni**a
让我告诉你我的生存之道 只与可靠之人结盟
I get me a couple solids ni**a solid block ha ha
召集几个得力干将 掌控整片街区 哈 哈
Go lock sh*t down murk city all the muthaf**kin' city down
让整座罪恶之城都臣服在我脚下
Ni**a the whole muthaf**kin' bank
我就是行走的金库
Ni**a I put the city on my back
这座城由我扛在肩上
Ni**a a lot of y'all niggas wouldn't be eatin'
若不是有我撑腰
If it wasn't for me know what I'm sayin' niggas
你们很多人早就饿死街头 懂我意思吗
Ain't know how I don't work this sh*t for free
我可不是白干这档子事的人
And I was lookin' up for this ni**a know what I'm sayin
我曾仰望过那些家伙 你懂我意思吧
And this other ni**a is over here listenin'
旁边还有个家伙在偷听
And this ni**a over here sayin' oh I don't like that
结果这货居然说 哦 我不喜欢这样
Ni**a you f**k that ni**a's a** up
去他的 狠狠教训那混蛋
But I'm not going to work for yo a**
但我才不会为你卖命
What the f**k you man mean what the f**k you mean
你**什么意思 到底几个意思
I am that ni**a you know what I'm talkin' about
老子才是真大佬 你明白我在说什么
Just listen I was gonna say somethin'
听着 我本想说些什么
I'm not going to say too much you dig ha ha
但不必多言 你懂的 哈 哈
Just know that I am the brand new young boss of the city
只需知道 我已是这座城市的新晋年轻主宰
Real talk you know and I know now what it really is chyea
实话实说 你我心知肚明 这就是现实 没错
F**k with ya ni**a man
跟着你的兄弟混