00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f2d341eae3d5d4a3c31b9233276c2ed2.mp3
点击复制LoveLifeLogic - GARNiDELiA (ガルニデリア)
词：メイリア
曲：toku
それは喜びで
那是欢喜
それは悲しみで
那是悲伤
それは簡単なのに
那明明很简单
それはとても難しい
却又非常困难
形は不揃いで
形态各不相同
同じものなどどこにも
完全相同的东西
ありはしないのにね
哪里也找不到呢
ありのままで抱きしめあえたら
如果能真诚地接纳彼此
ぶつかりあうこともないのに
就不必产生碰撞了
自分の機関銃をふりかざして
而高举起机关枪的我们
僕らはなぜ?
又是为了什么?
そして地球に生まれ
于是诞生于地球
そして時代を生きて
于是创造了时代
そしてキミと出会って
然后与你相遇
そして傷つけあって
然后彼此伤害
痛みを知っていく
渐渐知晓了何为伤痛
悲しむこと噛み締める
为悲伤咬紧牙关
触れ合う温度を知る
知晓了触碰彼此的温度
欲しいものばかり埋め尽くして
被无尽的欲望逐渐埋没
忘れてしまっているけど
虽然不小心遗忘了
きっとほんとに欲しいものはね
但真正渴望的东西 一直以来
いつもそばに
一定就在身边
今日もまたどこかで銃声が
今天依旧不知从何处传来枪声
今日もまたどこかで泣き声が
今天依旧不知从何处传来哭声
今日もまたどこかで産声が
今天依旧不知从何处传来婴儿降生的声音
僕らは生きている
我们还活着
今日もまたどこかで
今天仍在某处存活着
キミが歌いたかった歌は
你曾想唱起的歌
そんなメロディ?そんなコトバ?
是那个旋律吗?是那些歌词吗?
もう一度ココロに聴いてみて
请再向自己内心询问一遍
ただ守りたいものがあった
我只是有想要守护的东西
ただ苦しかっただけなんだ
只是感到有些痛苦
ただ許してほしかった
只是希望获得原谅
キミは聴こえてる?
你听得见吗?
今日もまたどこかで銃声が
今天依旧不知从何处传来枪声
今日もまたどこかで泣き声が
今天依旧不知从何处传来哭声
今日もまたどこかで産声が
今天依旧不知从何处传来婴儿降生的声音
僕らは生きていく
我们会活下去
今日もまたどこかで
今天仍在某处存活着