Strangers Again - Chelsea Cutler
Lyrics by:Chelsea Cutler
Composed by:Chelsea Cutler
I don't wanna say I miss you
我不想说我想念你
'Cause I don't know who I'd be missin'
因为我不知道我会想念谁
So I guess I'll just pretend that
所以我或许会装作
I don't wanna wake up with you
不想跟你和好
'Cause that'd just be wishful thinkin'
因为那可能只是我一厢情愿
So I lie lie lie instead mmm
所以我干脆撒谎算了
Yeah I feel it on my chest
我感觉心中很不安
Wish the weight was from your head
希望这种沉重感是来自于你的脑海
Layin' on my shirt like you would when we were together
躺在我的衣服上 就像我们在一起时 你做的那样
It's so lonely in this room
一个人 好孤单
But I'm too scared now to move
但我现在害怕向前进
So I talk to God saying I don't wanna live forever
所以我对上帝说 我不想长生不老
I wish that I could forget that I ever met you
我希望可以忘记我曾遇到你
I miss when you said that I was your best friend
我想念你说我是你最好的朋友的时候
We were so good 'til we weren't you left and I let you
我们那么要好 直到后来你离开了 我也没挽留
It hurts when lovers are strangers again
恋人变回陌生人 真的很难受
I don't wanna say I love you
我不想说我爱你
'Cause I don't know who you've been lovin'
因为我不知道你爱着谁
So I tell myself I don't when
所以我告诉自己不爱你
I've been up all night reading our old texts
其实我彻夜不睡 读着我们以前发的短信
From back in London yeah
当时我们还在伦敦
Before your heart went cold mmm
那时你的心还没有变
Yeah I feel it on my chest
我感觉心中很不安
Wish the weight was from your head
希望这种沉重感是来自于你的脑海
Layin' on my shirt like you would when we were together
躺在我的衣服上 就像我们在一起时 你做的那样
It's so lonely in this room
一个人 好孤单
But I'm too scared now to move
但我现在害怕向前进
So I talk to God saying I don't wanna live forever
所以我对上帝说 我不想长生不老
I wish that I could forget that I ever met you
我希望可以忘记我曾遇到你
I miss when you said that I was your best friend
我想念你说我是你最好的朋友的时候
We were so good 'til we weren't you left and I let you
我们那么要好 直到后来你离开了 我也没挽留
It hurts when lovers are strangers again
恋人变回陌生人 真的很难受
Lovers are strangers again
恋人变回陌生人
Lovers are strangers again
恋人变回陌生人
Yeah I feel it on my chest
我感觉心中很不安
Wish the weight was from your head
希望这种沉重感是来自于你的脑海
Layin' on my shirt like you would when we were together
躺在我的衣服上 就像我们在一起时 你做的那样
It's so lonely in this room
一个人 好孤单
But I'm too scared now to move
但我现在害怕向前进
So I talk to God saying I don't wanna live forever
所以我对上帝说 我不想长生不老
I wish that I could forget that I ever met you
我希望可以忘记我曾遇到你
I miss when you said that I was your best friend
我想念你说我是你最好的朋友的时候
We were so good 'til we weren't you left and I let you
我们那么要好 直到后来你离开了 我也没挽留
It hurts when lovers are strangers again
恋人变回陌生人 真的很难受