00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f2d963c67c69d5096413d510d5ca133a.mp3
点击复制bleu - LUCY (루시)
TME享有本翻译作品的著作权
词：최상엽
曲：최상엽
编曲：최상엽
소리가 들려
有声音传来
저 멀리서 나를 깨우는
从遥远的地方将我唤醒
그대 듣고 있다면
如果你正在听
이 꿈에서 나를 깨워줘
请把我从这场梦中唤醒
몇 번을 씹어봐도
即使反复咀嚼
단맛이 나지 않던 꿈을
也尝不出一丝甜味的梦
삼키지도 못한 채 난
无法咽下 我那
할퀴어져 버린 나의 밤
被撕裂的夜晚
다시 소리가 들려
那声音再次传来
자 이제는 잠에서 깨어
来吧 现在从梦中醒来
꿈을 가득 삼키고
将梦全部吞下
다시 시계를 돌리자
然后重新拨动时针吧
그대의 시간과 새벽은 안녕하신가요
你的时间和清晨还安好吗
잠이 마르지 않게 비를 내려줘요
请下场雨吧 别让睡意干涸
그때의 괴로운 기억은 여기 두고 가요
那时的痛苦记忆就留在这里吧
이제 눈을 감아 숨을 뱉고서
现在闭上眼睛 吐出一口气
아득히 까만 꿈을 꿔보자
让我们做一个遥远漆黑的梦吧
바닥에 누워
躺在地上
누군가의 온길 느끼며
感受着某个人的气息
소중히 세어 봤던 꿈
曾经细细数过的珍贵梦想
이젠 그만 일어나야 해
现在也该起身了
시간과 새벽은 안녕하신가요
时间和清晨还安好吗
잠이 마르지 않게 비를 내려줘요
请下场雨吧 别让睡意干涸
그때의 괴로운 기억은 여기 두고 가요
那时的痛苦记忆就留在这里吧
이제 눈을 감아 숨을 뱉고서
现在闭上眼睛 吐出一口气
아득히 까만 꿈을 꿔보자
让我们做一个遥远漆黑的梦吧