00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f2d97eaa85b7cee5707f05fbfa636925.mp3
点击复制
You, From The Honeymoon - Hilary Duff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Hilary Duff/Matthew Koma/Brian Phillips
Produced by：Matthew Koma/Brian Phillips
At twenty-three in Rockaway Beach
二十三岁那年 在罗卡威海滩
Too young to be too existential
青春正好 未曾深陷存在主义的迷思
Your kinda freak matched my kinda freak
你的独特与我的不羁 竟是如此契合
Our chaos had so much potential
我们的混乱 却蕴藏无限可能
Casual smokers spiritual feathers
随意吸烟者 精神如羽毛般轻盈
So much made so much sense
一切都显得如此顺理成章
In some ways we're closer than we've been ever
某种程度上 如今我们比以往更亲近
In some ways I miss us then
某种程度上 我怀念那时的我们
Let's drink too much put on the Japanese House
让我们尽情畅饮 播放The Japanese House
It'll help us forget what we were bitching about
这能帮我们忘却那些无谓的争执
I'll belly laugh and then I'm flying with you
我会开怀大笑 然后与你纵情狂欢
In a black limo back to the you from the honeymoon
乘着黑色礼车 回到我们蜜月时的模样
Where you're emotionally gentle
那时的你 情感温柔细腻
Without the sleeping pills or benzos
没有安眠药 也无需镇静剂
Somehow tonight you got me sent
不知怎的 今夜你竟让我仿佛回到了
In a black limo back to the you from the honeymoon
乘着黑色礼车 回到我们蜜月时的模样
Pull out my chair run hands through my hair
为我拉开座椅 手指穿过我的发丝
And teach your fingers where to touch me
引导你的手指触碰我的敏感
I know it's so unfair to compare
我深知这般比较 实在不公平
But let me know that you still love me
但请让我知道你是否依然爱我
Casual smokers spiritual feathers
随意吸烟者 精神如羽毛般轻盈
So much made so much sense
一切都显得如此顺理成章
Some ways we're closer than we've been ever
某些方面我们比以往更亲近
In some ways I miss us then
某种程度上 我怀念那时的我们
Let's drink too much put on the Japanese House
让我们尽情畅饮 播放The Japanese House
It'll help us forget what we were bitching about
这能帮我们忘却那些无谓的争执
I'll belly laugh and then I'm flying with you
我会开怀大笑 然后与你纵情狂欢
In a black limo back to the you from the honeymoon
乘着黑色礼车 回到我们蜜月时的模样
Where you're emotionally gentle
那时的你 情感温柔细腻
Without the sleeping pills or benzos
没有安眠药 也无需镇静剂
Somehow tonight you got me sent
不知怎的 今夜你竟让我仿佛回到了
In a black limo back to the you from the honeymoon
乘着黑色礼车 回到我们蜜月时的模样
Slipping out a dress like our wedding day
褪下衣裙 恍若婚礼当天
Before you knew a hand slap across the face
在你反应过来前 一记耳光已落在脸上
Remember how we said it would never change?
还记得我们说过的永不改变吗？
Well it did and it didn't if you still wanna be in it
变了又没变 若你仍愿继续这段关系
Let's drink too much put on the Japanese House
让我们尽情畅饮 播放The Japanese House
It'll help us forget what we were bitching about
这能帮我们忘却那些无谓的争执
I'll belly laugh and then I'm flying with you
我会开怀大笑 然后与你纵情狂欢
In a black limo back to the you from the honeymoon
乘着黑色礼车 回到我们蜜月时的模样
Where you're emotionally gentle
那时的你 情感温柔细腻
Without the sleeping pills or benzos
没有安眠药 也无需镇静剂
Somehow tonight you got me sent
不知怎的 今夜你竟让我仿佛回到了
In a black limo back to the you from the honeymoon
乘着黑色礼车 回到我们蜜月时的模样