White Reflection (From Gundam Wing Endless Waltz) (Parapara Dance Version) - I Love You! Project

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：永野椎菜

曲：高山みなみ

I feel your love reflection

我感受到你那爱的折射

見つめ返す瞳に

在你回望的眼眸中

描いて遥かなnever ending story

描绘出遥远无尽的传说

絶望も傷痕も

无论是绝望还是伤痕

振り切るように羽ばたく

都将其抛诸身后振翅高飞

あなたがくれた勇気を

你给予我的这份勇气

この胸を広げて

此刻在胸中无限延展

ああかげがえのない愛の煌きを

啊 这无可替代的爱之光辉

せつなくくるおしく感じていたい

多想永远沉浸在这揪心又甜蜜的悸动中

I feel your love reflection

我感受到你那爱的折射

熱く理想を重ねて

将炽热的理想层层叠加

過ち恐れずに求め合う青春

无畏过错 彼此追寻的青春岁月

I feel your love reflection

我感受到你那爱的折射

見つめ返す瞳に

在你回望的眼眸中

描いて遥かな never ending story

续写着遥远无尽的传说

あふれ出す想いを

满溢而出的思念

素肌でそっと伝える

透过肌肤悄然传递

やさしくなれる純粋さを

想要紧紧拥抱这份

抱きしめるみたいに

令人心软的纯真

ああ激しく揺れ動く日々を

啊 在这激烈动荡的时光里

気高くしなやかに

愿以高贵而柔韧的姿态

越えていきたい

跨越所有荆棘

I feel your love reflection

我感受到你那爱的折射

許し合える真実

彼此包容的真实心意

口づけ交わしたら

只要交换深情一吻

もう何もいらない

便已无需其他

I feel your love reflection

我感受到你那爱的折射

あきらめない情熱

永不言弃的炽热情怀

信じて闘う never ending story

坚信不疑 战斗不息的无尽传说