Two - FABLED NUMBER
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:N'Eita
曲:N'Taichi
They don't love you like I love you
他们给你的爱怎及我万分之一
今に気づくさ
你终会明白这一点
So a day when you've lost yourself
在你迷失自我的那个白昼
僕がいるから
我会永远守候在此
Could be a night when your life ends
哪怕生命即将终结的夜晚
すべてを愛し
我也会深爱一切
This love is pure it's the truth
这份纯粹的爱就是真理
此処にあるのに
明明近在咫尺啊
I know you're hard to get tonight
我知晓今夜你难以靠近
Cause you're not here
因你消失无踪
一人で泣いて
独自潸然泪下
You're holding on to last love
你却紧握着过往的爱恋
I make a new love
我要缔造崭新的爱
愛で口説いて
用爱慕之语倾诉衷肠
I can try if you never be my lover
即使你永远不属于我仍要尝试
Don't give up
别轻言放弃
記憶もな僕で染めて
让记忆浸染我的色彩
目を目を見せて
请凝视我的眼眸
手と手かざして
让双手交相辉映
僕色に君を染める
将你染上属于我的颜色
目を目を閉じて
请轻轻阖上双眼
手と手合わせてみる
试着让掌心温柔相贴
重ねた色から君を知ること
在交融的色彩中读懂你的一切
夢には今でもあいつがいるの?
梦中至今还残留那人的身影吗
僕はいつもそばにいるよ
我会永远陪伴在你身旁
君の色も変えてけるから
连你的色彩都能为之改变
I wanna try to hold you tight
多想将柔弱的你拥入怀中
やらかい君を
让你为我泪雨滂沱
I wanna make you cry for me
渴望在你的内心深处
君の心に
镌刻下永恒的旋律
きっと歌は響くって
歌声定会在你心间回响
君の中に残るって
化作永不褪色的印记
You wanna change from black to red
你想从漆黑蜕变为绯红
忘れさせる
就让我帮你忘却过往
記憶もな僕で染めて
让记忆浸染我的色彩
目を目を見せて
请凝视我的眼眸
手と手かざして
让双手交相辉映
僕色に君を染める
将你染上属于我的颜色
目を目を閉じて
请轻轻阖上双眼
手と手合わせてみる
试着让掌心温柔相贴
僕は君の隣いて
我始终守候在你身畔
君の為に歌うって
只为为你而歌唱
どんな歌がいいかって?
怎样的旋律才能打动你
タリラタリラタリラ
嗒哩啦嗒哩啦嗒哩啦
記憶もな僕で染めて
让记忆浸染我的色彩
目を目を見せて
请凝视我的眼眸
手と手かざして
让双手交相辉映
僕色に君を染める
将你染上属于我的颜色
目を目を閉じて
请轻轻阖上双眼
手と手合わせてみる
试着让掌心温柔相贴
記憶もな君で染めて
让记忆浸染你的色彩
目を目を見せて
请凝视我的眼眸
手と手かざして
让双手交相辉映
君色に僕が染まる
我愿染上属于你的颜色
目を目を閉じて
请轻轻阖上双眼
手と手合わせてみる
试着让掌心温柔相贴