00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f2fb3fc65c7f1ff0fcb3cc2f12c410a2.mp3
点击复制Rabbit Foot - Song Riders (ソングライダーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KG-K9shot/武雄
曲：WolfJunk/KG-K9shot
I noticed not suddenly
我并非突然察觉
I noticed its just a dream
而是发现这只是一场梦
We can't 戻れる訳ない
我们无法回到过去 没有理由
解っていたはずなのに
明明早该心知肚明
同じ空見上げて
仰望同一片天空
That stars glittered made us tame
那些璀璨星辰使我们沉静
We started to say yeah
我们开始欢呼雀跃
二人誓いをした
两人立下了誓言
We'll try to gain place to be
我们将努力寻找容身之所
Anytime when I close my eyes
每当我闭上双眼
I able to see that sight
便能清晰看见那景象
そう今でもあの日々が心でじっとして
是啊 即使此刻 那些日子仍在心中静静沉淀
You just left our life
你却骤然离我们而去
One day I believed that stars make
某天我深信繁星会指引
I'm always by your side
我会永远在你身侧
And I wanted to spend my life with you
渴望与你共度余生
So one day we made a sign
于是某天我们缔结了印记
We called rabbit foot our sign
我们将兔脚定为我们的象征
It was not works
然而它并未显灵
That life was just a dream of mine
那段人生不过是我虚妄的梦境
I know it is wretched
我知晓这很可悲
I know it is past days
我知晓已是过往云烟
I still don't wanna grant
却仍不愿承认
That sign I can't discard
无法舍弃那个印记
あの時に戻って
想要回到往昔时光
あなたに会い顔を合わせたい
渴望再次与你四目相对
また語り合いたい ねぇ朝までずっと
想要彻夜长谈 直至黎明破晓
Anytime when I close my eyes
每当我闭上双眼
I able to see that sight
便能清晰看见那景象
あの頃の記憶が未だ僕を制止して
往昔的记忆至今仍在禁锢着我的步伐
You just left our life
你却骤然离我们而去
One day I believed that stars make
某天我深信繁星会指引
I'm always by your side
我会永远在你身侧
And I wanted to spend my life with you
渴望与你共度余生
So one day we made a sign
于是某天我们缔结了印记
We called rabbit foot our sign
我们将兔脚定为我们的象征
It was not works
然而它并未显灵
That life was just a dream of mine
那段人生不过是我虚妄的梦境
If I've never met you
倘若从未与你相遇
If I've never be with you
倘若从未与你相伴
I've never cried my dear
我便不会如此泣不成声
Why you just left me stay
为何你留我独自守候
Why you can't be here stay
为何你无法在此停留
You think easy to say good bye
你以为告别是轻易说出口的话语吗
あの日に戻れるのは
心知肚明无法回到往昔
叶わないって分かっている
清晰知晓愿望无法实现
あの日に見た光景は
那日目睹的景象
遠い記憶となって
已化作遥远的记忆
きっと思い出す様に
深信终将重新忆起
ずっと夢見た様に
如同长久以来的梦境
眠る様に目を閉じる
如同沉睡般阖上双眼
目を閉じる 目を閉じるの
阖上双眼 阖上双眼吧
You just left our life
你却骤然离我们而去
One day I believed that stars make
某天我深信繁星会指引
I'm always by your side
我会永远在你身侧
And I wanted to spend my life with you
渴望与你共度余生
So one day we made a sign
于是某天我们缔结了印记
We called rabbit foot our sign
我们将兔脚定为我们的象征
It was not works
然而它并未显灵
That life was just a dream of mine
那段人生不过是我虚妄的梦境
I sing alone
我独自歌唱
I just sing alone
唯有我独自歌唱
I sing alone
我独自歌唱
I just sing alone
唯有我独自歌唱
Still sing alone
仍在独自歌唱