00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f2fe8574f15fa1d477989a383fd66a29.mp3
点击复制Girls Night Out - Hit Crew Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So you wanna take me out tonight
今晚你想约我出去
Have a meal avoid a fight
共进晚餐 避免争执
Talk about the other night
聊聊那晚的事情
When love was out of sight
当爱意消失无踪
So you wanna make it up to me
你想补偿我的心意
Show me what a man you can be
展现你的男子气概
But I'm sorry not tonight cause the girls
但抱歉今晚不行 因为姐妹们
Are going out
要狂欢整夜
You see the girls are going out
看啊 姑娘们要出门狂欢
It's just a girls night out
这是专属姐妹的夜晚
We'll have fun and scream and shout
我们要尽情尖叫呐喊
It's time for us to have a night
此刻正是我们的时间
Without a man or a boy in sight
视线所及不见任何男伴
It's just a girls' night out
这是纯女生的聚会时光
We can dance and sing out loud
我们可以纵情歌舞欢唱
Not a man or a boy in sight
目光所及没有男性在场
A girls' night out oh what a night
姐妹狂欢夜 多么美妙的夜晚
My daddy rang again today
父亲今天又打来电话
He's tryin' hard he's been away
他努力弥补 已离开多年
So he turned up after all these years
时隔多年他突然出现
I did not show him any tears
我没有在他面前落泪
He wants to take me out tonight
他想今晚带我外出
And start again I think he's right
重新开始 或许他是对的
I'm sorry daddy not tonight
但抱歉爸爸 今晚不行
The girls are going out
姐妹们整装待发
You see the girls are going out
看啊 姑娘们要出门狂欢
It's just a girls' night out
这是纯女生的聚会时光
We'll have fun and scream and shout
我们要尽情尖叫呐喊
It's time for us to have a night
此刻正是我们的时间
Without a man or a boy in sight
视线所及不见任何男伴
It's just a girls' night out
这是纯女生的聚会时光
We can dance and sing out loud
我们可以纵情歌舞欢唱
Not a man or a boy in sight
目光所及没有男性在场
A girls' night out oh what a night
姐妹狂欢夜 多么美妙的夜晚
It's just a girls' night out
这是纯女生的聚会时光
Na n-n-nah na n-n-nah
呐 呐呐呐 呐 呐呐呐
It's just a girls' night out
这是纯女生的聚会时光
Na n-n-nah na n-n-nah
呐 呐呐呐 呐 呐呐呐
It's just a girls' night out
这是纯女生的聚会时光
Na n-n-nah na n-n-nah
呐 呐呐呐 呐 呐呐呐
It's just a girls' night out
这是纯女生的聚会时光
Na n-n-nah na n-n-nah
呐 呐呐呐 呐 呐呐呐
Ah we are ready to come back together
我们已准备好重聚狂欢
(Yeah)
Black girlfriend white girlfriend
黑人闺蜜 白人闺蜜
Will our friendship last forever
我们的友谊能否永恒
(Yeah)
Brown girlfriend yellow girlfriend
棕色女友 黄色女友
And we'll always have a reunion (yeah)
我们永远都会重聚首（耶）
Cool girlfriend male girlfriend
酷炫女友 男性女友
When we're married and cooking an onion (yeah)
等我们结婚下厨切洋葱（耶）
Your girlfriend is my girlfriend
你的女友就是我的女友
It's just a girls' night out
这是纯女生的聚会时光
We'll have fun and scream and shout
我们要尽情尖叫呐喊
It's time for us to have a night
此刻正是我们的时间
Without a man or a boy in sight
视线所及不见任何男伴
It's just a girls' night out
这是纯女生的聚会时光
We can dance and sing out loud
我们可以纵情歌舞欢唱
Not a man or a boy in sight
目光所及没有男性在场
A girls' night out oh what a night
姐妹狂欢夜 多么美妙的夜晚
It's just a girls' night out
这是纯女生的聚会时光
We'll have fun and scream and shout
我们要尽情尖叫呐喊
It's time for us to have a night
此刻正是我们的时间
Without a man or a boy in sight
视线所及不见任何男伴
It's just a girls' night out
这是纯女生的聚会时光
We can dance and sing out loud
我们可以纵情歌舞欢唱
Not a man or a boy in sight
目光所及没有男性在场
A girls' night out oh what a night
姐妹狂欢夜 多么美妙的夜晚
It's just a girls' night out
这是纯女生的聚会时光
Na n-n-nah na n-n-nah
呐 呐呐呐 呐 呐呐呐
It's just a girls' night out
这是纯女生的聚会时光
Na n-n-nah na n-n-nah
呐 呐呐呐 呐 呐呐呐
It's just a girls' night out
这是纯女生的聚会时光
We can dance and sing out loud
我们可以纵情歌舞欢唱
It's just a girls' night out
这是纯女生的聚会时光
We'll have fun and scream and shout
我们要尽情尖叫呐喊
Yeah
其他人正在听的歌