00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f3041d00c11e1aba2c1d328037aadb77.mp3
点击复制
太阳と花びら (pm remix|Bonus Track) - DEEN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：池森秀一
曲：池森秀一/時乗浩一郎
言葉もいらない 無理もしない
无需言语 也不必勉强
あなたは自然と言う
你说这一切都如此自然
立ちつくす僕を
呆立原地的我
無限の海に連れ出してくれたね
是你将我带往那无垠的海洋
どうしてだろう泣きたくなる
不知为何 泪水即将决堤
どうしてだろうこんな愛しい
不知为何 这份爱如此灼心
火傷するようなこの想いはもう止められない
像要燃尽般的思念已无法停息
太陽と花びらを 身体中感じてる
全身心感受着太阳与花瓣
ふたりの間に波が寄せる
我们之间潮汐涌动
灼けた肌 白い砂 走り出す横顔よ
晒烫的肌肤 白沙 你奔跑的侧脸
この夏永遠に続けばいい
愿这个夏天能永远延续
愛してると言って
请说爱我
愛してると言って
请说爱我
波にさらわれ消えてしまう
被海浪冲刷消失的
砂に書いた約束
写在沙上的约定
そっと手に握ったまま
仍静静攥在掌心
明日へ続く海を泳ぐのさ
朝着明日的大海游去吧
どうしてだろう迷いがない
不知为何 不再迷茫
どうしてだろう満たされてる
不知为何 心已满足
乾いてた僕の魂が喜んでる
干涸的灵魂正欢欣雀跃
太陽と花びらで 僕は自由に飛べるさ
凭借太阳与花瓣 我能自由翱翔
「あなたとわたしは空と大地
「你与我如同天空与大地
波はどこから来るのそしてどこへ帰るの」
浪潮从何而来又将归于何处」
小さい身体を強く抱いた
用力抱紧这小小的身躯
幻じゃない
并非虚幻
求めては傷付け合った
曾因索求而相互伤害
愛も夢も見失った
爱与梦想都迷失方向
求めず愛すればいい
不求回报地相爱便好
やっと見つけた真実の愛
终于寻得的真实之爱
I wanna believe in love for you
我愿相信为你而存在的爱
I wanna believe in love for you
我愿相信为你而存在的爱
「あなたとわたしは空と大地」
「你与我如同天空与大地」
太陽と花びらを 身体中感じてる
全身心感受着太阳与花瓣
ふたりの間に波が寄せる
我们之间潮汐涌动
灼けた肌 白い砂 走り出す横顔よ
晒烫的肌肤 白沙 你奔跑的侧脸
この夏永遠に続けばいい
愿这个夏天能永远延续
愛してると言って
请说爱我