00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f30de2a6d66779b02d7ff8f844c9bc41.mp3
点击复制
Orange Juice - Noah Kahan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Noah Kahan
Composed by：Noah Kahan
Honey come over
亲爱的，过来吧
The party's gone slower
派对已经慢了下来
And no one will tempt you
没有人会再诱惑你
We know you got sober
我们知道你已经戒酒了
There's orange juice in the
厨房里有橙汁
Kitchen bought for the children
是为孩子们准备的
It's yours if you want it
如果你想喝，它就是你的
We're just glad you could visit
我们很高兴你能来
Feels like I've been ready
感觉我已经准备好
For you to come home
迎接你回家
So long
太久
That I didn't think to ask
以至于我忘了问
You where you'd gone
你去了哪里
Why'd you go
为什么离开
And you said mmm hmm mmm
你只是轻声回应
And you said
你只是说
You said my heart has
你说我的心已变
Changed and my soul has changed
我的灵魂也已改变
And my heart and my heart
我的心，我的心
That my face has changed
我的面容也已不同
And I haven't drank
而我已整整六个月
In six months on the dot
滴酒未沾
See the graves as you pass
当你经过时，看见那些坟墓
Through from our crash back in 02
那是我们2002年车祸的痕迹
Not one nick on your finger
你的手指上没有一丝伤痕
You just asked me to hold you
你只是让我拥抱你
But it made you a stranger
但这却让你变得陌生
And filled you with anger
并让你充满愤怒
Now I'm third in the lineup
如今我排在第三位
To your Lord and your savior
在你的主和救世主之后
Feels like I've been
感觉我早已
Ready for you to come home
准备好迎接你回家
So long
太久
That I didn't think
我甚至没想到
To ask you where you'd gone
要问你去了哪里
So why'd you go
你为何离开
And you said
你只是说
Mmm hmm mmm hmm mmm
And you said
你只是说
Mmm hmm
You said my heart has changed
你说我的心已改变
And my soul has changed
我的灵魂也已改变
And my heart and my heart
我的心，我的心
That my life has changed
我的生活已改变
That this town had changed
这座小镇已改变
Had not
其实没有
That the world has changed
这个世界已改变
Don't you find it strange
你不觉得奇怪吗
That you just went ahead
你只是继续前行
And carried on
继续生活
And you know I'd say the
你知道我会说
Last time I drank
上次我喝酒
I was face down passed
我醉倒在
Out there on your lawn
你的草坪上
Are we all just crows to you now
现在我们在你眼里只是乌鸦吗
Are we all just pulling you down
我们都在拖累你吗
You didn't put those
你没有将那些
Bones in the ground
遗骸埋入土中
You didn't put those
你没有将那些
Bones in the ground
遗骸埋入土中
Honey come over
亲爱的，过来吧
The party's gone slower
派对已经慢了下来
And no one will tempt you
没有人会再诱惑你
We know you got sober
我们知道你已经戒酒了
There's orange juice in the
厨房里有橙汁
Kitchen bought for the children
是为孩子们准备的
It's yours if you want it
如果你想喝，它就是你的
We're just glad you could visit
我们很高兴你能来