Sweet but Psycho (Paul Morrell Remix) - Ava Max

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Amanda Ava Koci/Andreas Andersen Haukeland/Henry Walter/Madison Love/William Lobban Bean

Oh she's sweet but a psycho

她甜美却带着疯狂

A little bit psycho

有那么一点癫狂

At night she's screamin'

每当夜幕降临 她便放声尖叫

I'm-ma-ma-ma out my mind

我快要 快要 快要失去理智

Oh she's hot but a psycho

她热情却危险异常

So left but she's right though

看似错乱 却又如此恰当

At night she's screamin'

每当夜幕降临 她便放声尖叫

I'm-ma-ma-ma out my mind

我快要 快要 快要失去理智

She'll make you curse but she a blessing

她让你咒骂却又似天赐恩典

She'll rip your shirt within a second

转瞬间撕裂你的衣衫

You'll be coming back back for seconds

你会情不自禁回头索求

With your plate you just can't help it

沉溺其中无法自拔

No no you'll play along

不 你终将配合她的游戏

Let her lead you on on on

任她步步牵引沉沦

You'll be saying no no

嘴上说着不要不要

Then saying

然后说着

Yes yes yes

是的是的是的

'Cause she messin' with your head

因为她正扰乱你的思绪

Oh she's sweet but a psycho

她甜美却带着疯狂

A little bit psycho

有那么一点癫狂

At night she's screamin'

每当夜幕降临 她便放声尖叫

I'm-ma-ma-ma out my mind

我快要 快要 快要失去理智

Oh she's hot but a psycho

她热情却危险异常

So left but she's right though

看似错乱 却又如此恰当

At night she's screamin'

每当夜幕降临 她便放声尖叫

I'm-ma-ma-ma out my mind

我快要 快要 快要失去理智

Grab a cop gun kinda crazy

夺警枪的举动近乎疯狂

She's poison but tasty

如毒药般致命却令人神往

Yeah people say

旁人都劝诫说

Run don't walk away

快逃别犹豫彷徨

'Cause she's sweet but a psycho

她甜美却带着疯狂

A little bit psycho

有那么一点癫狂

At night she's screamin'

每当夜幕降临 她便放声尖叫

I'm-ma-ma-ma out my mind mind mind mind

我快要 快要 快要 快要 失去理智

See someone said

曾有人告诫

Don't drink her potions

别饮她的毒药

She'll kiss your neck with no emotion

她会冰冷地吻上你的颈项

When she's mean you know you love it

她使坏时你反而更着迷

'Cause she tastes so sweet

因她甜美得令人沉醉

Don't sugarcoat it

不必粉饰这感觉

No no you'll play along

不 你终将配合她的游戏

Let her lead you on on on

任她步步牵引沉沦

You'll be saying

你嘴上抗拒着

No no

不要不要

Then saying

然后说着

Yes yes yes

是的是的是的

'Cause she messin' with your head

因为她正扰乱你的思绪

No no you'll play along

不 你终将配合她的游戏

Let her lead you on on on

任她步步牵引沉沦

You'll be saying no no

嘴上说着不要不要

Then saying

然后说着

Yes yes yes

是的是的是的

'Cause she messin' with your head

因为她正扰乱你的思绪

Oh she's sweet but a psycho

她甜美却带着疯狂

A little bit psycho

有那么一点癫狂

At night she's screamin'

每当夜幕降临 她便放声尖叫

I'm-ma-ma-ma out my mind

我快要 快要 快要失去理智

Oh she's sweet but a psycho

她甜美却带着疯狂

A little bit psycho

有那么一点癫狂

At night she's screamin'

每当夜幕降临 她便放声尖叫

I'm-ma-ma-ma out my mind

我快要 快要 快要失去理智

I'm-ma-ma-ma out my mind

我快要 快要 快要失去理智