Love's Wound - ArlenaZara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I told myself I'm over you
我告诉自己 已经把你放下
I told my heart we're through
我告诉心房 我们已经结束
But every time I close my eyes
但每当我闭上双眼
I see the truth
真相便浮现眼前
You cut me deep you left a scar
你伤我太深 留下累累伤痕
You took my world and tore it apart
你夺走我的世界 将它彻底撕碎
And still I'm standing in the dark
而我依然伫立在黑暗中
Reaching for your heart
卑微地渴求着你的心
And I know I should let go
我知道我该放手
But I can't say no
可我无法拒绝
Cause only you can make me feel
因为只有你能让我感受到
The way that I feel
这种刻骨铭心的滋味
Only love can hurt like this
唯有爱能伤人至此
Only you can break me with a kiss
只有你能用吻将我击碎
Only love can tear me down
唯有爱能让我崩溃瓦解
And spin my world around
让我的世界天旋地转
Only love can hurt like this
唯有爱能伤人至此
Only you can leave me so remiss
只有你能让我如此失魂落魄
Only love can make me cry
唯有爱能让我泪流不止
And still I wonder why
而我依然在困惑 究竟为何
I wear your memory on my skin
我将你的记忆刻在肌肤之上
I let the ache come crawling in
任由那阵阵隐痛爬进心底
I know I'm foolish, know I'm weak
我知道我太愚蠢 太过软弱
But I can't speak
但我却无法言说
The words that would set me free
那些能让我解脱的话语
The truth that you're not good for me
关于你并不适合我的真相
But every time you call my name
但每当你唤起我的名字
I burn again
我便再次陷入灼热的煎熬
And I know I should let go
我知道我该放手
But I can't say no
可我无法拒绝
Cause only you can make me feel
因为只有你能让我感受到
The way that I feel
这种刻骨铭心的滋味
Only love can hurt like this
唯有爱能伤人至此
Only you can break me with a kiss
只有你能用吻将我击碎
Only love can tear me down
唯有爱能让我崩溃瓦解
And spin my world around
让我的世界天旋地转
Only love can hurt like this
唯有爱能伤人至此
Only you can leave me so remiss
只有你能让我如此失魂落魄
Only love can make me cry
唯有爱能让我泪流不止
And still I wonder why
而我依然在困惑 究竟为何
I gave you everything I had
我曾倾尽所有地付出
You gave me nothing back
你却未曾给我任何回应
But I'm still here
但我依然留在这里
Still holding on
依然苦苦支撑
Still singing our song
依然唱着属于我们的歌
And I don't know how to stop
我不知道该如何停止
I don't know how to drop
我不知道该如何割舍
This love that's killing me
这份爱正将我杀死
So violently
如此残忍 如此剧烈
Only love can hurt like this
唯有爱能伤人至此
Only you can break me with a kiss
只有你能用吻将我击碎
Only love can tear me down
唯有爱能让我崩溃瓦解
And spin my world around
让我的世界天旋地转
Only love can hurt like this
唯有爱能伤人至此
Only you can leave me so remiss
只有你能让我如此失魂落魄
Only love can make me cry
唯有爱能让我泪流不止
And still I wonder why
而我依然在困惑 究竟为何
Only love can hurt like this
唯有爱能伤人至此
Only love
唯有爱
Only love
唯有爱
Hurts like this
伤人至此