笑顔の作り方~キムチ~ - 足立佳奈 (あだち かな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:足立佳奈/Saku
曲:足立佳奈/Saku
みなさん最近笑ってますか?
大家最近有在展露笑容吗?
笑えない時は
当您无法微笑的时候
この言葉効果的です
这句话具有神奇效果
キムチ
泡菜
でもでもそれでも
不过不过即使如此
泣いちゃう時は
如果还是想哭泣的话
泣いたら良いです
就尽情地哭出来吧
その後笑うための
那是为了之后能重新绽放笑容的
キムチ
泡菜
笑顔をたくさん残したいんだ
想要留下更多灿烂的笑容
写真を撮ろう
一起拍照留念吧
もちろん合言葉は
当然我们的暗号就是
キムチ
泡菜
あなたが笑って
当您绽放笑颜
私も笑って
我也会跟着微笑
そしたらみんなも
这样一来大家也会
つられて笑って
被感染着笑起来
しわしわになって
让皱纹都舒展成
幸せになって
幸福的形状
らららららららら
啦啦啦啦啦啦啦
らららららら
啦啦啦啦啦
友達とケンカ仲直りしたい
想要与朋友和好的那位朋友
そこのあなた
请听我说
素敵な言葉お教えします
教您一句神奇的话语
キムチ
泡菜
プンプンイライラ
气鼓鼓烦躁不安
おこってばかりじゃだめですよ
总在生气可不行哦
嫌な事を吹飛ばそう
把讨厌的事情都吹散吧
キムチ
泡菜
ほら鏡を見て
快看看镜子里的自己
にっこり笑って
露出灿烂的笑容吧
あなたの笑顔が
您的笑容会传递到
私の笑顔に
我的笑容里
どんどん広がる
然后不断扩散蔓延
最後はみんなに
最后传递给所有人
らららららららら
啦啦啦啦啦啦啦
らららららら
啦啦啦啦啦
凹むこともそりゃあるさ
偶尔也会有失落的时候
そんな時は無理しないで
那时不必勉强自己
空見上げて深呼吸して
仰望天空深呼吸吧
あなたが笑って
当您绽放笑颜
私も笑って
我也会跟着微笑
そしたらみんなも
这样一来大家也会
つられて笑って
被感染着笑起来
しわしわになって
让皱纹都舒展成
幸せになって
幸福的形状
らららららららら
啦啦啦啦啦啦啦
らららららららら
啦啦啦啦啦啦啦
あなたが笑って
当您绽放笑颜
みんなで笑って
大家一同欢笑吧