00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f32cf5d04ec93a3447bbbb462ccdd7ef.mp3
点击复制めろくる、初音ミク - Eccentric
作词：めろくる
作曲：めろくる
编曲：めろくる
急に笑って急に泣き出して
有时会突然欢笑 有时也会突然落泪
不安定だ 君のせいだ
都要归咎于性情不稳定的你
愛を入れてかき混ぜたらもう
若是加入爱意糅混搅拌一番的话
ぐちゃぐちゃだ 分かんないや
一切便会变得一团糟 根本搞不清
適当で都合良くたって構わない
不论是觉得合适还是方便都无妨
嘘は闇に捨ててよ midnight
在深夜时分 将谎言丢进黑暗吧
求め合えば coming
若彼此渴求 便就此靠近
身体中が floating
感觉身体如置云端般
愛してるフリが下手ね
如若不爱又如何能假装
君となら down down down
若与你一起 我愿就此沉溺其中
落ちていく bound bound bound
就此陷落进去 干脆就这样将我束缚
繋がってこのまま
命运相系 就像这样
二人消えちゃおっか
让两人一同消溶其中
抜け出せない love addiction
已无法从中脱离了 爱情令人上瘾
周波数は distortion
爱的频率早已扭曲失真
誰にも見せらんないくらいの
这便是从来都不会对他人展现的
愛 哀 逢 I
爱意 悲哀 相逢 自我
Please
请便
Oh my god Oh my god
哦 我的天呐哦 我的天呐
例えるなら spacetrip
若要比喻的话 就像是太空旅行
Please
请便
Oh my god Oh my god
哦 我的天呐哦 我的天呐
聞こえてくる noise
喧嚣的噪音已传入耳际
外野はちょっと黙ってて close
无关紧要的人暂且安静 不要插嘴
分かってるんだ
其实我心知肚明
これでいいんだ
只要这样就可以
このまま 3 2 1 don't stop
就像这样 3 2 1 不要停下
衝動的だって
哪怕是一时冲动
君が望むならいくよ
但若是渴求于你 便会行动起来
溜まった感情ごと全部
将那些积存于心的感情
飲み干して
都一饮而尽
盲目的だって構わない
就算爱情让人盲目也无妨
君の海を泳ぐ midnight
深夜时分 徜徉于名为你的海洋
求め合えば coming
若彼此渴求 便就此靠近
身体中が floating
感觉身体如置云端般
愛してるフリが下手ね
如若不爱又如何能假装
君となら down down down
若与你一起 我愿就此沉溺其中
落ちていく bound bound bound
就此陷落进去 干脆就这样将我束缚
苦しくなるくらい
甚至令人感到痛苦
強く壊しても良いよ
用力将我破坏也无妨
この愛は eccentric
这份爱令人变得奇怪
浮かび上がる space trip
如同轻飘飘的太空旅行般
誰にも見せらんないくらいの
这便是从来都不会对他人展现的
愛 哀 逢 I
爱意 悲哀 相逢 自我
本当は love love love
其实我 已深陷爱河之中
正しさって what what what
而所谓的正确 究竟是怎样的呢
自分が一番分かってて
自己应该是最了解的
分かってなんてない
可我对此一无所知
抜け出せない依存症は
难以摆脱的依赖症
いけないことでしょうか
是否不允许让人沉溺
誰にも見せらんないくらいの
这便是从来都不会对他人展现的
愛 哀 逢 I
爱意 悲哀 相逢 自我
君となら down down down
若与你一起 我愿就此沉溺其中
落ちていく bound bound bound
就此陷落进去 干脆就这样将我束缚
繋がってこのまま
命运相系 就像这样
二人消えちゃおっか
让两人一同消溶其中
抜け出せない love addiction
已无法从中脱离了 爱情令人上瘾
周波数は distortion
爱的频率早已扭曲失真
誰にも見せらんないくらいの
这便是从来都不会对他人展现的
愛 哀 逢 I
爱意 悲哀 相逢 自我
Please
请便
Oh my god Oh my god
哦 我的天呐哦 我的天呐
例えるなら spacetrip
若要比喻的话 就像是太空旅行
Please
请便
Oh my god Oh my god
哦 我的天呐哦 我的天呐