00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f332d5e858beb88da1a95ce60f159857.mp3
点击复制Flight Risqué - Jenevieve/Freddie Gibbs/Salimata
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jenevieve Johnson/Freddie Gibbs/Salma Norma Calhoun
Composed by：Jenevieve Johnson/Freddie Gibbs/Salma Norma Calhoun
Produced by：Elijah Gabor
Don't mess with my ice game unless you want trouble
别来招惹我的冰上技艺，除非你想惹麻烦
Ooh yeah
If you throw a fit bitch yeah I got a muzzle
若你敢撒泼发疯，我自有口套让你闭嘴
Ooh yeah ooh
Might dip I'm a flight risk oh-woah
我可能随时离开，我是个逃跑风险 噢-哇
Ooh yeah ooh
The way you move baby need a body double
宝贝，你舞姿如此动人，简直需要一个替身
Ooh yeah mm
Yeah yeah yeah
没错 没错 没错
You fuckin' with the right man the ice-cream man
你算是找对人了 我就是那个冰淇淋大佬
Yeah mm yeah
Footlocket white Nike tall white-tee man
脚蹬纯白耐克 身穿宽松白T
Yeah
没错
Watching Martin in the apartments while I slice these grams
在公寓里看着《马丁》 手里忙着分货
I turn a one into a two like they was Siamese twins
我能将一份化为两份 就像连体双胞胎
Woo
I'm movin' like a need a body double
我行动迅捷 仿佛需要替身
Hey
But I'm Gangster Kane I do my own stunts
但我是黑帮凯恩 特技表演亲自上阵
Dip the seven deuce and got the chrome brush
改装72款Impala 镀铬轮毂闪亮夺目
Yeah
没错
On the road like seven days a week man I ain't home much
一周七天都在路上 兄弟 我很少回家
Yeah yeah
Chasin' ass and bad-tour habits could fuck your home up yeah
沉溺美色与巡演恶习会毁掉你的生活 没错
Let's take a toast to my toxicity
为我的致命毒性举杯共饮
Yeah
没错
Ralph Tresvant you need a man with sensitivity
拉尔夫·特雷斯万特 你需要个善解人意的男人
Bitch
**
I double back and try to smash girl we got history
我折返想与你缠绵 女孩 我们有过往事
Thick like grits I reminisce when you was dissin' me
身材火辣如玉米粥 我忆起你当初羞辱我的时光
Now I'm in the section havin' extra dough and specials with directors
如今我在圈内，财源滚滚，与导演们私交甚笃
I can Bentley coupe a bitch or go electric with the Spectre
我能为女人豪掷宾利跑车，也能选择劳斯莱斯幻影电动版
Yeah yeah
On a night shift I run a tight shift I'm faithful now
即使夜间工作，我也严谨高效，如今我忠于自我
But for the right bitch I'll be your flight wish you gotta hold it down
但若遇到对的女人，我愿为你实现飞行愿望，你只需坚定相守
Don't mess with my ice game unless you want trouble
别来招惹我的冰上技艺，除非你想惹麻烦
Ooh yeah yeah yeah you gotta hold it down
噢，没错没错，你必须稳住阵脚
If you throw a fit bitch yeah I got a muzzle
若你敢撒泼发疯，我自有口套让你闭嘴
Ooh yeah ooh
Might dip I'm a flight risk oh-woah
我可能随时离开，我是个逃跑风险 噢-哇
Ooh yeah ooh
The way you move baby need a body double
宝贝，你舞姿如此动人，简直需要一个替身
Ooh yeah
Came from the A then I went to the West
我从A城出发 又去了西部闯荡
Now I'm here sippin' orange wine
现在我在这里 啜饮着橙酒
Fuck I look like tryna spend this dough when this face don't decline
见鬼 我这张脸又不会老 干嘛要挥霍这些钱
'Cline
克莱恩
I'm in the spot on the way to the top do not waste my time
我正处关键位置 向巅峰进发 别浪费我的时间
Came out the rubble stain me a couple look at how time fly
从废墟中站起 沾染些许风霜 看时光飞逝
Fly
飞翔
Flight risk I like this enticin'
飞行风险 我偏爱这种诱惑
Ah
Undermined once you see the way I'm icin'
当你看到我闪耀的方式 就会明白何为黯然失色
Uh-huh
From New York so the sauce I get priceless
来自纽约，我的风采无价
Out the gutter where I come from shit might get
我从底层街头崛起，冲突一触即发
Yeah
没错
All infused in the minute make a move to the middle
瞬间融入其中，向中心迈进
Yeah
没错
Know you suave don't swindle
你虽优雅但别耍诈
Uh-huh
Meet my ass half way
我们各退一步
Uh-huh
In the mood feelin' supple since it's two that's a couple
柔情蜜意 只因你我成双
Yeah uh-huh
And there's room for a"fuck you" if I don't get my way okay?
若不如我所愿 别怪我不客气
Yeah yeah
Like my bubbles in the bath bouquets
如同浴中气泡 花束环绕
D'ussé should get to pourin' when you see my face
杜塞美酒 见我便该斟满
This cake could be yours if you got some steak
这块蛋糕属于你 若你有牛排相配
And I like my meat well done fuck up the plate
我偏爱煎透的肉排 连盘子都干翻
Don't mess with my ice game unless you want trouble
别来招惹我的冰上技艺，除非你想惹麻烦
Ooh yeah
Don't mess with it don't don't don't
别来碰它 别 别 别
If you throw a fit bitch yeah I got a muzzle
若你敢撒泼发疯，我自有口套让你闭嘴
Ooh yeah oh
Might dip I'm a flight risk oh-woah
我可能随时离开，我是个逃跑风险 噢-哇
Ooh yeah ooh
The way you move baby need a body double
宝贝，你舞姿如此动人，简直需要一个替身
Ooh yeah
Don't mess with my ice game unless you want trouble
别来招惹我的冰上技艺，除非你想惹麻烦
Ooh yeah
If you throw a fit bitch yeah I got a muzzle
若你敢撒泼发疯，我自有口套让你闭嘴
Ooh yeah ooh
Might dip I'm a flight risk oh-woah
我可能随时离开，我是个逃跑风险 噢-哇