a LEAp in tIME - 1999 WRITE THE FUTURE/Dan the Automator/Del The Funky Homosapien/88rising
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dan Nakamura/Teren Delvon Jones
Composed by:Dan Nakamura/Teren Delvon Jones
Produced by:Dan The Automator
(版权声明:未经著作权人书面许可 任何人不得以任何方式使用 包括翻唱 翻录等)
Yay it's my birthday yay yay yay yay
耶 今天是我的生日 耶耶耶耶
Hell yeah
太棒了
I captivate and control it
我掌控着一切 游刃有余
Dilapidate and erode it
将腐朽之物 慢慢侵蚀
The master make 'em all focus
大师风范 让众人瞩目
Like I break it down to components
如同拆解零件般 剖析本质
Fools just be cloning
愚者只会盲目模仿
Studio gang's controlling the chef though
录音室帮派 却妄想操控主厨
I'm left overs as they be goal tending
我如残羹冷炙 他们却视若珍宝
Flow be slow winded
韵律如微风徐徐
Nobody know I'm mention
无人知晓我的名号
Go overboard with a bunch of chords
肆意挥洒和弦乐章
You left in suspension
留你在悬而未决中
So far keep your distance
至今保持安全距离
Resistance is resisted
抗拒终将徒劳无功
The ring I ain't finna kiss it
这戒指我可不打算亲吻
The whole mix you missed it
你完全错过了整段混音
Loads of raps
满溢的说唱词句
Overload until I expose the fact
狂轰滥炸直到真相显露
Broke your back
压垮了你
Next time come out with shoulder pads
下次出场记得戴上护肩
They know they have
他们心知肚明
Shut up and listen to an older man
闭嘴听前辈指点
Behold your man
看啊 这就是我
He might have a poison that a cobra has
如毒蛇般暗藏锋芒
Seems like a leap in time
仿佛时光倒流
Back to simpler days
回到纯真年代
When technological advances were minimal
那时科技尚未**
Seems like a leap in time
仿佛时光倒流
Back to simpler days
回到纯真年代
When technological advances were minimal
那时科技尚未**
In the boots
踏着战靴而来
Like roosters coming to the hens
如雄鸡奔向母鸡群
The roost in the blue
栖息在忧郁蓝调中
Oh so deep it's bending
深陷得如此彻底
Fools Mr Cool
愚弄着酷先生
Everything I control is mystical
我掌控的一切都充满神秘
In the school
在学堂里
Separated in the centrifuge
被离心机分离
Get to do what you wanna
随心所欲做自己
As long as you don't conform to
只要不随波逐流
The average performer
拒绝平庸表演者
That drag you into the drama
别被卷入纷争中
A magnet to the karma
因果循环如磁石
The song even the pettiest
哪怕是最琐碎的歌
As long as we are resident
只要我们坚守此地
Overthrow the president
就能颠覆陈规旧制
Flow so incredulous
这节奏令人难以置信
I'm giving y 'all just a portion
我只展现冰山一角
Connect to the source
连接本源之力
And let it energize like endorphins
让它如内啡肽般点燃激情
Let's go we boardin'
出发 我们正在启航
We tired of them they boring
厌倦了那些乏味之徒
Keep on skateboardin'
继续滑板人生
Relieve you of boredom
为你驱散无聊阴霾
Seems like a leap in time
仿佛时光倒流
Back to simpler days
回到纯真年代
When technological advances were minimal
那时科技尚未**
Seems like a leap in time
仿佛时光倒流
Back to simpler days
回到纯真年代
When technological advances were minimal
那时科技尚未**
Seems like a leap in time
仿佛时光倒流
Back to simpler days
回到纯真年代
When technological advances were minimal
那时科技尚未**
Seems like a leap in time
仿佛时光倒流
Back to simpler days
回到纯真年代
When technological advances were minimal
那时科技尚未**
Out of the Emporium
走出繁华商场
More glorious poems to bend
谱写更壮丽的诗篇
From hard work no teleportin' it in
没有捷径 唯有脚踏实地
I don't speak words according to them
我的言语从不随波逐流
I'm Sir Diesel
我是柴油机爵士
A track decided once the tour's a sin
巡演已成罪过 曲目早已注定
My assortment keeps supporting the man
我的收藏仍在供养着体制
Like cars plus off track it's hard to stay on track
如脱轨的赛车 难回正轨
When my thoughts run
当思绪狂奔
Rapping pace for suckers that leave a nasty taste
为那些败兴之徒押韵 留下苦涩余味
In they throat sure to leave them blue that's indigo
哽在他们喉间 染成靛蓝忧郁
Getting pretentious won't get any mileage
故作高深 终将寸步难行
Whole plot shot out the air like enemy pilots
整个计划如敌机般被击落空中
Take the trendiest topic compared to the real
将最时髦的话题与现实对照
Then relate that to a secret that's never revealed
再关联到那个永不揭晓的秘密
Seems like a leap in time
仿佛时光倒流
Back to simpler days
回到纯真年代
When technological advances were minimal
那时科技尚未**
Seems like a leap in time
仿佛时光倒流
Back to simpler days
回到纯真年代
When technological advances were minimal
那时科技尚未**
Seems like a leap in time
仿佛时光倒流
Back to simpler days
回到纯真年代
When technological advances were minimal
那时科技尚未**
Seems like a leap in time
仿佛时光倒流
Back to simpler days
回到纯真年代
When technological advances were minimal
那时科技尚未**