Hollyview - Lick-G
词:Lick-G
曲:Lick-G/duddy buddy
How do you feel about your life right now
对于你当下的生活有何感想
I feel nothing but my life is changin' just like a movie
只觉人生如电影般瞬息万变
ぶっ飛んでネガ
冲破常规的底片
Boom bye bye uh
砰然消逝 嘿
I'm so addicted to this lifestyle uh
我已深深沉迷这种生活方式
何が悪い? uh
有何不妥?嘿
こうさせたお前らが悪い
都是你们逼我走到这般境地
My life is like a movieなら俺は俳優
若人生如电影我便是主演
けど用意された台本は
但那些预设好的剧本台词
読まねえよ f**k you
休想让我照念 去你的
筋書き通りのシナリオ壊す
就是要打破既定剧情框架
かつそれでその主人公にもなる
同时登上主角的巅峰王座
お前はただ青信号の
而你不过是绿灯亮起时
スクランブル交差点
混乱十字路口
渡る通行人の役だ
随波逐流的过路配角
安全な道ばかり通ってる
总是选择最安全的路径
お前みたいな奴が
像你这般平庸之辈
目立つはずないな
怎可能绽放光芒
時間だったらもう散々稼いだ
时间早已为我积累足够资本
次は稼ぎだすだけさ paper
接下来只需尽情收割财富
Hip hopが教えてくれた1人じゃない
嘻哈告诉我并非孤身奋战
なんの邪魔もない所2人で fly
在无人打扰处与你共翱翔
バニラスカイみたいな幻じゃない
这并非香草天空般的幻境
頬っぺたつねってみたけど痛い
掐着脸颊传来的痛感真实
痛い痛い痛い痛い
真实的痛感层层叠加
I was lookin' through my window
我曾透过窗户向外张望
But there was no kind of ocean
却寻不见海洋的踪迹
勝者になたら hollyview
若成为胜者便能尽享圣景
好きなだけ眺めてられる
随心所欲地凝望远方风景
眺めてられる
永久凝望这风景
So far from Hollywood
距离好莱坞依然遥远
So far from Hollywood
距离好莱坞依然遥远
いくらおめえら hatersが f**k you
无论你们这些眼红者如何咒骂
言ったとこで my groupiesは f**k me
我的追随者只会回应以热情
って言っちゃうような現実がある
这就是残酷的现实法则
息白しかのようなあくび
呵出白雾般的慵懒哈欠
やるべきことある毎日
每日都有必须完成的使命
それに対しキミはなにも
而你对这些重要之事
してない b***hただの暇人
毫无贡献 不过是闲人
中身ねえ空き缶みたいな
像空罐头般毫无内涵
僻み踏む high kicks
用高踢腿宣泄妒火
目の前の shortyちゃん
眼前娇俏的短裙少女
俺の上来て乗っては ridin'
跨上我的坐骑飞驰而去
Haterじゃ絶対乗り上げること
嫉妒者永远无法企及
出来ねえ高い位置
这般至高的地位
ぶっ叩くぜ(メスのケツ)
狠狠击溃这些虚伪者
昼夜逆転(形成逆転)
昼夜颠倒的混乱时差
このくらい量だったら足りる?
这点程度怎能够满足?
な訳ねえだろこれじゃ退屈
根本不够看实在无趣
甘い香りがする生活まるで mallibu
甜美的生活气息如同马里布海滩
それでも全然 so far from Hollywood
即便如此仍离好莱坞遥不可及
Money fame clothes and hoes
金钱名声华服美人
何が欲しいの?
你究竟渴望什么?
聴かれたらもちろん
若被问起定会回答
I want it all
我全都要
I was lookin' through my window
我曾透过窗户向外张望
But there was no kind of ocean
却寻不见海洋的踪迹
勝者になたら hollyview
若成为胜者便能尽享圣景
好きなだけ眺めてられる
随心所欲地凝望远方风景
眺めてられる
永久凝望这风景
So far from Hollywood
距离好莱坞依然遥远
So far from Hollywood
距离好莱坞依然遥远
So far from Hollywood man
距离好莱坞依然遥远
Hollyview
圣景之巅