00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f34e3c7305e3ee9a83629c63e122d85f.mp3
点击复制
Chevys and Fords - Billy Ray Cyrus (比利·雷·赛勒斯)/Johnny Mcguire
以下歌词翻译由微信翻译提供
Stole my first whiskey kiss on the back of one
偷走了我的第一个威士忌吻
Heard my first country song through the dash of one
在仪表盘里听到我的第一首乡村歌曲
Made millions of memories between those two doors
这两扇门之间留下了无数回忆
Yeah I come from a long line of Chevys and Fords
我的家里开着雪佛兰和福特
Lots of beer cans and dolls have rode in the back
很多啤酒罐和洋娃娃都在车后座上
And mom always wanted a Cadillac
妈妈一直想要一辆凯迪拉克
But that was a few dollars more than we could afford
但那比我们的承受能力高出几美元
So I come from a long line of Chevys and Fords
我开着雪佛兰和福特汽车长大
They were red white and rusty all dented up and dusty
它们是红白相间锈迹斑斑伤痕累累布满灰尘
They were sitting in that church parking lot every sunday
每个星期天他们都坐在教堂的停车场
Out in front of the bars or parked under the stars
出现在酒吧前或是停在星空下
With a girl in your arms who don't want nothing more
你怀里抱着一个什么都不想要的女孩
Than a guy from a long line of Chevys and Fords
比一个开着雪佛兰和福特汽车长大的人更优秀
After the Friday night lights were done
在周五夜晚灯光熄灭之后
We'd pick up our girls and go ride in one
我们会开车去接我们的姐妹
We'd circle them up in a field of cut corn
我们把他们圈在一片玉米地里
'Cause we come from a long line of Chevys and Fords
因为我们的祖辈都是开着雪佛兰和福特
They were red white and rusty all dented up and dusty
它们是红白相间锈迹斑斑伤痕累累布满灰尘
They were sitting in that church parking lot every sunday
每个星期天他们都坐在教堂的停车场
Out in front of the bars or parked under the stars
出现在酒吧前或是停在星空下
With a girl in your arms who don't want nothing more
你怀里抱着一个什么都不想要的女孩
Than a guy from a long line of Chevys and Fords
比一个开着雪佛兰和福特汽车长大的人更优秀
When they broke down we'd cuss 'em and kick 'em some
当他们崩溃时我们会诅咒他们教训他们
Then we'd haul 'em back home and we'd fix 'em up
然后我们把他们拖回家把他们治好
Drive to town and grab another six pack from the store
开车去城里在商店里再买六包好烟
Yeah I come from a long line of
我来自一个
Red white and rusty all dented up and dusty
红白相间锈迹斑斑伤痕累累落满灰尘
They were sitting in that church parking lot every sunday
每个星期天他们都坐在教堂的停车场
Out in front of the bars or parked under the stars
出现在酒吧前或是停在星空下
With a girl in your arms who don't want nothing more
你怀里抱着一个什么都不想要的女孩
Than a guy from a long line of Chevys and Fords
比一个开着雪佛兰和福特汽车长大的人更优秀
And on the day that I get called
在我接到电话的那一天
Back home to the Lord
回到上帝身边
I bet there's a long line of Chevys and Fords
我敢打赌那里排着长长的雪佛兰和福特
That's right
对啊
Chevy's and Fords in
开着雪佛兰和福特
Thank you Lord for my Chevy and Ford
感谢上帝赐予我雪佛兰和福特