LOVE - 黒川沙良
词:黒川沙良
曲:黒川沙良
そんなに大事な
明明你都有了
人がいるのにどうして
这样重要的人
私を選んだの?
为什么还要选我呢?
もう戻ること出来ない
可覆水难收已无法回头
夜も眠れないほど涙をこぼすこと
我彻夜难眠 整夜落泪
知らないでしょう?
你不知道吧?
気づいてても
可就算你知道了
どうしようも出来ないくせに
也帮不了我什么
それでも love love love lovin' you
尽管如此我还是爱你
瞳に映るのは only you
我的眼里只有你
あなたもそう この迷路の
你也是如此迷茫
答えなんか見つからない
找不到答案
でも今だけは 今だけは
但是这一刻
私だけ見つめて
就只看着我吧
2人何気なく 街を歩いてみたり
还想和你在街头漫步
夜はあなたの腕で
天黑之后
眠り続けてみたい
在你的臂弯入眠
朝方のベッドルーム
我多想说不要天亮后
抜け出していかないで
就离开我的房间
言いたくて 言えなくて
可我说不出口
笑って涙を隠してた
只能笑着掩盖泪水
どうして love love love lovin' you
为什么我如此爱你
1人きりの朝もonly you
孤单的早上也只想着你
この夢が醒めたって
就算从梦中醒来
答えなんか見つからない
我也找不到答案
でも今だけは 今だけは
但是这一刻
あなただけ見つめたい
我只想凝望着你