With The Star (with OOHYO) - Bronze (브론즈)/OOHYO (우효)
词:우효
曲:Bronze/우효
오늘 같은 밤엔
今天这样的夜里
반짝이는 별들을 봐
看那闪烁的繁星
작고 말간 얼굴
小小的明朗面容
달과 함께 떠오른다
和月亮一起爬上云端
잡히지 않는 별이란 걸
说那星星遥不可及
나도 모르게 자꾸 잊어
不觉之间我总是遗忘
마음은 가까워져가도
就算心灵慢慢靠近
너는 여전히 멀리 있어
你依然远在天边
With the star
우린 아직 너무 멀어
我们依旧相距甚远
기대만 커지다가 꺼져버려
只有期待膨胀又熄灭
조금만 조금만 더 가깝다면
若是一点点 一点点靠近
상상만
只是想象
별과 같은 너는
星星般的你
You're my star
You're my star
별과 같은 너는
星星般的你
You're my star
일렁이는 파도
荡漾的波涛
그 속에서 숨 쉬는 나
那之中生活的我
흩날리는 낙엽
飞扬的落叶
그 사이로 거니는 난
那之间漫步的我
반짝이는 것들에 덮여
被闪耀之物覆盖
아무 걱정 없이 웃지만
虽然笑得无忧无虑
주인공 없는 무대처럼
如同没有主角的舞台
여기 있어야 할 넌 없어
不见应该在这里的你
With the star
우린 아직 너무 멀어
我们依旧相距甚远
기대만 커지다가 꺼져버려
只有期待膨胀又熄灭
조금만 조금만 더 기다려줄래
能否再多等一等
조금만 더
能否再多
있어 줄래
多留一会儿
내 맘에
在我心里
네가 들어온 세상은 날
你走进的那个世界
빛나게 하고
令我闪耀光芒
어둠 속에 있던 날 다시 웃게 해
让曾在黑暗中的我再次露出笑容
With the star
우린 아직 너무 멀어
我们依旧相距甚远
기대만 커지다가 꺼져버려
只有期待膨胀又熄灭
조금만 조금만 더 가깝다면
若是一点点 一点点靠近
상상만
只是想象
별과 같은 너는
星星般的你
You're my star
You're my star