00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f376423ca70f35b3784f4ac6da413f75.mp3
点击复制
Shake It Off (动画版) - Nick Kroll/Reese Witherspoon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Max Martin/Shellback/Taylor Swift
Composed by：Max Martin/Shellback/Taylor Swift
I stay out too late
我总是深夜不归
Got nothing in my brain
他们说我没头脑
That's what people say mmm-mmm
这就是流言蜚语 嗯-嗯
That's what people say mmm-mmm
这就是流言蜚语 嗯-嗯
I go on too many dates
约会对象换不停
But I can't make them stay
却留不住谁的心
At least that's what people say mmm-mmm
至少流言这么说 嗯-嗯
That's what people say
这就是他们的闲话
But I keep cruisin'
但我依然自在徜徉
Can't stop won't stop movin'
永不停歇 舞步飞扬
It's like I got this music in my mind
仿佛脑海旋律在回荡
Sayin' it's gonna be alright
轻声诉说一切会变好
I never miss a beat
我从不曾乱了节奏
I'm lightnin' on my feet
步履轻盈如闪电
And that's they don't see mmm-mmm
那是他们看不见的风景
That's what they don't see mmm-mmm
那正是他们错过的美好
Ooooh yeah yeah yeah
Players gonna play play play play play
闲言碎语任他们说去
And the haters gonna hate hate hate hate hate
嫉妒之人只会恨意绵绵
Baby I'm just gonna shake shake shake shake shake
而我只需尽情摇摆
I shake it off I shake it off
甩开烦恼 甩开困扰
Heartbreakers gonna break
负心人终会离去
Fakers gonna fake
虚伪者终将败露
I'm just gonna shake
而我只需尽情摇摆
I shake it off I shake it off
甩开烦恼 甩开困扰
I shake it off shake it off
我甩开烦恼 甩开烦恼
I I I shake it off I shake it off
我 我 我甩开烦恼 我甩开烦恼
I I I shake it off shake it off
我 我 我甩开烦恼 甩开烦恼
I I I shake it off shake it off
我 我 我甩开烦恼 甩开烦恼
Ooohhhh