Sh-Boom - 石井明子

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Keyes James C/Feaster Claude/Feaster Carl/MC Rae Floyd Franklin/Edwards James C

Life could be a dream

生活宛如梦境

Life could be a dream

生活宛如梦境

Boom ba-doh ba-doo ba-doodle-ay sh-boom

砰吧嘟吧嘟吧嘟哒啦 嘘砰

Life could be a dream

生活宛如梦境

If I could take you up in paradise up above sh-boom

若我能携你飞向天堂 嘘砰

If you would tell me I'm the only one that you love

若你愿说我是你唯一挚爱

Life could be a dream sweetheart

生活便是美梦 亲爱的

Hello hello again sh-boom and hopin' we'll meet again

再次相见 嘘砰 盼重逢

Boom ba-doh ba-doo sh-boom

Life could be a dream sh-boom

生活宛如梦境般美妙

If only all my precious plans would come true sh-boom

若我所有美好心愿都能实现

If you would let me spend my whole life lovin' you

若你愿让我用一生来爱你

Life could be a dream sweetheart

生活便是美梦 亲爱的

Every time I look at you

每当我凝视着你

Something is on my mind

心中便泛起涟漪

If you do what I want you to

若你愿如我所愿

Baby we'd be so fine

亲爱的 我们会如此美好

Life could be a dream sh-boom

生活宛如梦境般美妙

If I could take you up in paradise up above sh-boom

若我能携你飞向天堂 嘘砰

If you would tell me I'm the only one that you love

若你愿说我是你唯一挚爱

Life could be a dream sweetheart

生活便是美梦 亲爱的

Hello hello again sh-boom and hopin' we'll meet again boom sh-boom

再次相见 期待重逢时刻

Hey nonny ding dong alang alang alang sh-boom

欢快旋律叮咚作响

Ba-doh ba-doo ba-doodle-ay

啦啦啦 甜蜜吟唱

Life could be a dream

生活宛如梦境

Life could be a dream sweetheart

生活便是美梦 亲爱的

Life could be a dream sh-boom

生活宛如梦境般美妙

If I could take you up in paradise up above

若我能携你飞向天堂

Sh-boom if you would tell me I'm the only one that you love

砰然心动 若你愿说我是你唯一所爱

Life could be a dream sweetheart

生活便是美梦 亲爱的

Hello hello again sh-boom and hopin' we'll meet again boom sh-boom

再次相见 期待重逢时刻

Hey nonny ding dong alang alang alang sh-boom

欢快旋律叮咚作响

Ba-doh ba-doo ba-doodle-ay

啦啦啦 甜蜜吟唱

Life could be a dream

生活宛如梦境

Life could be a dream

生活宛如梦境

Dee-oody-ooh sh-boom