MORE! - すーぱーそに子 (Super Sonico)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ずっとずっと夢見描いた
始终 始终在描绘着梦想
眩しいほどの輪郭だけが
唯有那耀眼夺目的轮廓
ゆれゆれ揺らめくだけで
摇曳 摇曳不定地颤抖
指の隙間をすり抜ける
自指尖的缝隙中悄然流逝
間に嘆く
只能在间隙中叹息
世界へ
向着世界
どこにくらいに
究竟要前往何方
さあ巡るめぐ空をこえて
来跨越这循环往复的天空吧
瞳に映した思い出の一つ一つ
眼眸中映照出的每个回忆
愛しいすべての時間と
连同所有珍爱的时光
ワインだ無地はない
并非只有红酒的空白
二人だけの
属于我们二人的
光への手を伸ばせ
向着光芒伸出手去
もっともっと
更多 更多
ぐるぐる頭の中で
纷乱的思绪在脑海中盘旋
今のふたりは
如今的我们
すれ違ってる
虽然擦肩而过
それでも心はひとつ
但心灵仍紧紧相连
離れていても感じてる
即使分离也能感受到彼此
会いたりな向く
想要转身相见
奇跡を
这份奇迹
どこにくらいに
究竟要前往何方
さあキラキラの空を越えて
来跨越这闪烁璀璨的天空吧
奏でる未来を届けたい
想要将奏响的未来传递给你
歌に乗せて
乘着歌声的翅膀
思いが重なる瞬間
当思念重叠的瞬间
ワインだの記憶は
满载红酒的记忆
二人だけの
属于我们二人的
あの星へ打ち上げる
向着那颗星辰迸发
熱い思い
炽热的心意
瞳に映した思い出の一つ一つ
眼眸中映照出的每个回忆
愛しいすべての時間と
连同所有珍爱的时光
ワインだ無地はない
并非只有红酒的空白
二人だけの
属于我们二人的
光への手を伸ばせ
向着光芒伸出手去
もっともっと
更多 更多