00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f3816ebd6450f0b4ba4e702cc00bce4f.mp3
点击复制
Up In Smoke - Neck Deep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lloyd Roberts & Ben Barlow
Stare at the wall 'til my eyes fall out my head
呆望墙壁直到双眼几欲脱眶
Get out of bed she said
她催促我起身离床
So self destructive
如此自毁倾向
Up in smoke all came to nothing
一切努力终成灰烬飘荡
Being broke and lonely doesn't make much sense
贫穷与孤独交织毫无意义可讲
I wish you'd see my point of view
多希望你能理解我的立场
You're so uptight loosen your screws
你太过紧绷 该放松心防
Try to find the words that you expect me to say
竭力搜寻你期待听到的辞章
I know I let you down again
我又一次让你失望了
I get it
我明白
I see that look in your eye
我看得懂你眼中的失望
I just hoped you could see
只希望你能看见
Swear to god that I tried
我发誓我真的努力过
I just thought that for once I could do something right but I can't
以为这次终于能做对一件事 可还是不行
And I'm sorry
我很抱歉
Heard you call
听见你的呼唤
Did you want me
你是否真的需要我
I had it all but inside I was drowning
表面风光 内心却沉沦窒息
Now I can feel the pressure weighing down on me
此刻重压如影随形
I can't live up to all your standards
我永远达不到你的期许
Can we learn to disagree
我们能否学会包容分歧
Building back the trust you lost in me again
重建你已失去的信任
You're so upset and stressed
你如此焦躁不安
So disappointed
满眼都是失望
Dig up the past
揭开尘封往事
Leave me with haunting situations I thought we agreed to let stay dead
留我独自面对那些本该被埋葬的阴魂
I know I f**k up every time
我知道自己总是搞砸一切
I fall apart you fall in line
我支离破碎 你却无动于衷
I bit my tongue and my mouth filled up with blood
咬紧牙关却满口血腥
I tried my hardest but still it wasn't enough
竭尽全力仍徒劳无功
A desperate longing from trust
渴望信任的绝望
I get so close but I crush it again
我几乎触碰成功 却又亲手摧毁
My integrity's spent
我的尊严已耗尽
I just hope that you know I'll be there 'til the end
只愿你知道 我会陪你到尽头
When you're gone I'll be broken
当你离去 我将支离破碎
Let it out
宣泄吧
Cut me open
剖开我的真心
Bury my head in my hands
双手掩面深陷绝望
How will I ever redeem myself
该如何才能自我救赎
Pressure weighing down on me
重压如影随形 令我窒息
I can't live up to all your standards
我永远达不到你的期许
Can we learn to disagree
我们能否学会包容分歧
Pressure weighing down on me
重压如影随形 令我窒息
When I can't give you all the answers you expect the worst of me
当我无法给出 你期待的答案 你就预判我最坏结局
Stare at the wall 'til my eyes fall out my head
呆望墙壁直到双眼几欲脱眶
Get out of bed she said
她催促我起身离床
So self destructive
如此自毁倾向
Up in smoke all came to nothing
一切努力终成灰烬飘荡
Stare at the wall 'til my eyes fall out my head
呆望墙壁直到双眼几欲脱眶
Get out of bed she said
她催促我起身离床
So self destructive
如此自毁倾向
Up in smoke all came to nothing
一切努力终成灰烬飘荡