Signals (Acoustic) - Regard/Kwabs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Regard/Alexander Shuckburgh/Kwabena Adjepong/Ben Drew
Composed by:Regard/Alexander Shuckburgh/Kwabena Adjepong/Ben Drew
Am I seein' signals up ahead
前方闪烁的信号 是真实还是幻象
Or am I imagining it all up in my mind
这一切是否只是我脑海中的遐想
Looks like there's something there
仿佛有什么在彼端若隐若现
Yeah there's something there
是的 确实存在着什么
Should I follow the smoke or burn my own fire
该追随飘渺烟迹 还是点燃自己的火焰
To burn my own fire live by my own laws
燃起独属的火光 恪守自我的法则
That's my desire
此心所向
To burn my own fire wage my own wars
让烈焰为我而燃 征途由我主宰
This soul ain't for hire
这灵魂永不廉价出售
Go alone
独自前行
No hand to hold
无需他人搀扶
Go alone
独自前行
No hand to hold
无需他人搀扶
Am I seein' signals up ahead
前方闪烁的信号 是真实还是幻象
Or am I imagining it all up in my mind
这一切是否只是我脑海中的遐想
Looks like there's something there
仿佛有什么在彼端若隐若现
Yeah there's something there
是的 确实存在着什么
Should I follow the smoke or burn my own fire
该追随飘渺烟迹 还是点燃自己的火焰
Am I seein' signals up ahead
前方闪烁的信号 是真实还是幻象
Or am I imagining it all up in my mind
这一切是否只是我脑海中的遐想
Looks like there's something there
仿佛有什么在彼端若隐若现
Yeah there's something there
是的 确实存在着什么
Should I follow the smoke or burn my own fire
该追随飘渺烟迹 还是点燃自己的火焰
And if nothing's wrong
若一切安然无恙
I must be seein' things seein' things
我一定是眼花了 眼花了
For a moment gotta lead my eyes oh
片刻间需要指引视线
But I wanna know
但我想要知道
Am I seein' signals up ahead
前方闪烁的信号 是真实还是幻象
Or am I imagining it all up in my mind
这一切是否只是我脑海中的遐想
Looks like there's something there
仿佛有什么在彼端若隐若现
Yeah there's something there
是的 确实存在着什么
Should I follow the smoke or burn my own fire
该追随飘渺烟迹 还是点燃自己的火焰
Am I seein' signals up ahead
前方闪烁的信号 是真实还是幻象
Or am I imagining it all up in my mind
这一切是否只是我脑海中的遐想
Looks like there's something there
仿佛有什么在彼端若隐若现
Yeah there's something there
是的 确实存在着什么
Should I follow the smoke or burn my own fire
该追随飘渺烟迹 还是点燃自己的火焰