On My Own (Radio Edit) - Peter Luts/Basto
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Peter Luts/Jef Martens
I still hear you say
耳边仍回荡你的誓言
I never felt this way
说从未如此心动
Baby you're the one for me
说我是你命中注定
But how can I believe you
可教我如何再相信
I was sad and so naive
怪我天真 沉溺伤悲
Love you got me flying
你的爱让我飘然沉醉
I was to blind to see
却盲目到看不清
That you don't even want me
你早已不再需要我
Don't need me
不再需要我
Don't love me
不再爱我
You're only here to play me
你只是来玩弄我
To spend all my money
挥霍我的钱财
And all you do is take what you need
你只会索取所需
Just to leave me all alone
然后留我独自一人
No you don't even want me
不 你甚至不想要我
Don't need me
不再需要我
Don't love me
不再爱我
You're only here to play me
你只是来玩弄我
To spend all my money
挥霍我的钱财
There's no more you and me
你我之间再无可能
Hit the road
就此别过
I will make it on my own
我独自也能前行
I have been so blue
我曾如此忧郁
Getting over you
努力将你遗忘
Letting go of paradise
放手这虚幻天堂
I would never hurt you
我怎忍心伤你分毫
I would never make you cry
更不愿见你泪落
Even after all this time
可时光流转至今
It's hard to realize
仍难接受这结局
No no no no no
Don't want me
你已不再需要我
Don't play me
别再将我戏弄
No no no no no
Don't want me
你已不再需要我
Don't play me
别再将我戏弄
That you don't even want me
你早已不再需要我
Don't need me
不再需要我
Don't love me
不再爱我
You're only here to play me
你只是来玩弄我
To spend all my money
挥霍我的钱财
And all you do is take what you need
你只会索取所需
Just to leave me all alone
然后留我独自一人
No you don't even want me
不 你甚至不想要我
Don't need me
不再需要我
Don't love me
不再爱我
You're only here to play me
你只是来玩弄我
To spend all my money
挥霍我的钱财
There's no more you and me
你我之间再无可能
Hit the road
就此别过
I will make it on my own
我独自也能前行