Don't Think.Feel (UNSER TOUR at TOKYO DOME 2019.12.19) - UVERworld (ウーバーワールド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:TAKUYA∞
曲:UVERworld
好きなようにやれ
随你便 想怎样就怎样
そして俺に指図をするな
但别对老子指手画脚
One's artist センス極度の集中力
顶尖艺术家 将感官极致集中于此刻
聴衆を鷲掴むplayers
俘虏观众的演绎者们
言語で翻弄 音のマジック
用语言与音效的魔术混淆视听
俺の頭の中が見たいだろ?
很想知道我脑内的秘密对吧?
Bad flow この脳天から指の先まで
拙劣的节奏从脑髓到指尖
値段をつけ甲乙優劣を
用世俗的标尺衡量价值优劣
伝えてきやがる
还自以为是的妄加评判
平然と
表面却
That's all
佯装坦然
もう僕は幾千の旅に飛び立つよ
此刻我将踏上千万次的征途
Hustle and bustle
忙忙碌碌
Don't Think.Feel
别思考·去感受
無心不動且つ唯一無二の思想
无念无动且独一无二的思想
何を考えてばかり
总是纠结于盘算得失
お前は誰の為に生きる?
你究竟为谁而活?
Hustle and bustle
忙忙碌碌
Don't Think.Feel
别思考·去感受
無心不動且つ唯一無二の思想
无念无动且独一无二的思想
Blow away 掴みなフェイクじゃない
冲破桎梏 抓住真实而非虚伪
まだ見ぬ先は理性グッバイ
未知的前方与理性诀别
今住む世界に
如今身处的世界
根本で勝利も敗北もない
本就不存在绝对的胜负
頭で理解しようとも
哪怕试图用理性去理解
闘争心と言う感情があるから
争斗心这种情感始终存在
またやっかいだ
真是麻烦透顶
リスクを恐れぬような
毫不畏惧风险的那种
生き方は 若さ故
生存方式 不过是年轻气盛
一過性のものと願ってたいが
被视作一时冲动而已
永遠に そこでしか
但我宁愿永远
生きる意味を
在那片土壤中
感じられそうにもないな
找寻生存的意义
Don't Think.Feel
别思考·去感受
無心不動且つ唯一無二の思想
无念无动且独一无二的思想
誰かの為に生きて行く
为他人生存下去的信念
それさえお前の為だろ
归根结底不也是为你自己?
Hustle and bustle
忙忙碌碌
Don't Think.Feel
别思考·去感受
無心不動且つ唯一無二の思想
无念无动且独一无二的思想
ただ求めて
只需纯粹追寻
まだ見ぬ先は理性グッバイ
未知的前方与理性诀别
独走且つ自由
独行于自由之路
Bring everybody
引领众人
Don't Think.Feel
别思考·去感受
Gimmick sound kick out
摒弃花哨音效
Bring everybody
引领众人
それぞれのオリジナル
各具特色的原创风格
お前にこのスタイルは奪えねぇ
你永远无法夺走我的姿态
もう僕は幾千の旅に飛び立つよ
此刻我将踏上千万次的征途
Hustle and bustle
忙忙碌碌
Don't Think.Feel
别思考·去感受
無心不動且つ唯一無二の思想
无念无动且独一无二的思想
誰もたどり着いていない
朝着无人抵达的风景
そんな景色を見に行こう
勇往直前吧
Hustle and bustle
忙忙碌碌
Don't Think.Feel
别思考·去感受
無心不動且つ唯一無二の思想
无念无动且独一无二的思想
Blow away 掴みなフェイクじゃない
冲破桎梏 抓住真实而非虚伪
立ち向かう先は
直面挑战的前方
ただ求めて
只需纯粹追寻
まだ見ぬ先は理性グッバイ
未知的前方与理性诀别