너랑 걷는 이 거리 (This street I walk with you) (与你行走的这条街) - 태유 (Tae-U)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:awesome
曲:awesome/Young'N
编曲:awesome
오늘따라 날씨가 좋아
今天的天气格外好
괜히 더 기분이 올라
心情也莫名地高涨
별거 아닌 하루인데
虽然只是平凡的一天
너랑 있으면 달라
但和你在一起就不同
가볍게 웃는 너 표정
你轻松微笑的表情
그게 자꾸 눈에 밟혀
总在我眼前浮现
이런 순간들이
这样的瞬间
난 좋아
我很喜欢
천천히 걸어도 좋아
慢慢走也没关系
시간이 좀 느려도 좋아
时间慢一点也没关系
이 길 끝까지
直到这条路的尽头
같이 가고 싶어
我都想与你同行
너랑 걷는 이 거리
与你漫步的这条街
왠지 더 반짝여
不知为何格外闪耀
평범했던 하루도
曾经平凡的日子
특별해지잖아
也变得如此特别
너랑 걷는 이 순간
与你并肩的这一刻
계속 이어졌으면
若能一直延续下去
지금 이 느낌
此刻这份心动
놓치기 싫어
我不想让它溜走
괜히 더 말을 걸어봐
总想找些话题
사소한 얘기라도
哪怕是琐碎小事
네가 웃어주면
只要你展露笑颜
그걸로 충분해
那便已足够
이런 내가 좀 어색해도
即使这样的我略显笨拙
싫지는 않아
也并不觉得讨厌
조금씩 너한테
仿佛正一点一点地
가고 있는 것 같아
向你靠近
괜히 더 설레고
莫名地更加心动
자꾸 더 보고 싶어
总是更想见到你
이 감정
这份心情
숨길 수 없어
已无法掩藏
너랑 걷는 이 거리
与你漫步的这条街
왠지 더 반짝여
不知为何格外闪耀
평범했던 하루도
曾经平凡的日子
특별해지잖아
也变得如此特别
너랑 걷는 이 순간
与你并肩的这一刻
계속 이어졌으면
若能一直延续下去
지금 이 느낌
此刻这份心动
놓치기 싫어
我不想让它溜走
혹시 너도 나랑
或许你的心意也与我相同
같은 마음일까
我如此期望着
조금 더 가까이
能否再向你靠近一些
가도 될까
不知是否可以
너랑 걷는 이 거리
与你漫步的这条街
오늘이 더 좋아
今天格外美好
이대로 멈춰도
即使就此停下脚步
괜찮을 것 같아
想来也无妨
너랑 걷는 이 순간
与你并肩的这一刻
계속 이어지길
愿能延续至永远
이 감정 그대로
这份真切的心意
남겨두고 싶어
我想就此珍藏心间