Shot At The Night (Originally Performed By The Killers) (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Once in a lifetime the suffering of fools

一生仅此一次 愚者的煎熬

To find our way home

寻找归途的方向

To break in these palms

挣脱掌心的桎梏

Once in a lifetime (Once in a lifetime)

一生仅此一次（仅此一次）

Once in a lifetime

此生唯一机会

Give me a shot at the night

赐我黑夜的救赎

Give me a moment

予我片刻光阴

Some kinda mysterious

那神秘莫测的瞬间

Give me a shot at the night

赐我黑夜的救赎

Give me a moment

予我片刻光阴

Some kinda mysterious

那神秘莫测的瞬间

Once in a lifetime

一生仅此一次

The breaking of the roof

屋顶的破裂

To find that our home

发现我们的家

Has long been a throne

早已成为王座

Draw me a life line

为我画一条生命线

'Cause honey I got nothing to lose

亲爱的 我已无牵无挂

Once in a lifetime (Once in a lifetime)

一生仅此一次（仅此一次）

Once in a lifetime

此生唯一机会

Give me a shot at the night

赐我黑夜的救赎

Give me a moment

予我片刻光阴

Some kinda mysterious

那神秘莫测的瞬间

Give me a shot at the night

赐我黑夜的救赎

Give me a moment

予我片刻光阴

Some kinda mysterious

那神秘莫测的瞬间

Give me a shot at the night

赐我黑夜的救赎

Look at my reflection in the mirror

凝视镜中自己的倒影

Underneath the power of the light

在光芒笼罩之下

Give me a shot at the night

赐我黑夜的救赎

Give me a shot at the night

赐我黑夜的救赎

Give me a shot at the night

赐我黑夜的救赎

I feel like I'm losing the fight

我感觉自己正在败退

Give me a shot at the night

赐我黑夜的救赎

Give me some kinda mysterious

赐予我些许神秘

Give me a shot at the night

赐我黑夜的救赎

Give me a shot at the night

赐我黑夜的救赎

Give me a moment some kinda mysterious

给我一个神秘的瞬间

Give me a shot at the night

赐我黑夜的救赎

Give me a moment

予我片刻光阴

Some kinda mysterious

那神秘莫测的瞬间

Give me a shot at the night

赐我黑夜的救赎

Give me a moment

予我片刻光阴

Some kinda mysterious

那神秘莫测的瞬间

Give me a shot at the night

赐我黑夜的救赎