When the Night - Annie
When the night lingers in the thundering rain
当夜晚处在雷雨中
It's making me forget my name
这让我忘记了自己的名字
And everything I ever known
还有我曾知道的一切
And baby
宝贝
When the night turns everything I love into war
当夜晚将我爱的一切变成了战争
Like nothing that I know is for sure
好像我曾知道的一切都已不确定
And everything I ever know-ow-own
我曾知道的一切
Is so far from home
这里离家太远
I wanna know what love is all about
我想知道爱到底是什么
But first I'm going up and then I'm going down
总是让我起落不定
Suddenly it's like I never seen the sun before
突然间好像我从未见过太阳
And do you see
你看见了吗
I wanna feel the lightening in my hand
我想用手感受闪电
That underneath it all there's got to be a plan
在一切之下 一定有一个计划
Then I can understand what the hell I'm looking for
好让我明白自己到底在寻找什么
Somehow ended up alone
不知怎么结果还是一个人
But I can't believe I wanted this phenomenon
但我无法相信自己需要这种现象
'Cause I don't ever sleep at all
因为我开始不睡觉
Stop now
现在停下来
Stop you're leading up again
停下来 你又再领导
I can't believe I wanted this phenomenon
我无法相信自己需要这种现象
And I I hardly need to call
我几乎不需要呼唤
When the night lingers in the thundering rain
当夜晚处在雷雨中
It's making me forget my name
这让我忘记了自己的名字
And everything I ever known
还有我曾知道的一切
And baby
宝贝
When the night turns everything I love into war
当夜晚将我爱的一切变成了战争
Like nothing that I know is for sure
好像我曾知道的一切都已不确定
And everything I ever know-ow-own
我曾知道的一切
Is so far from home
这里离家太远
I wanna cool my fever in the rain
我想让雨水浇灭我的高温
I'm burning like a moth attracted to the flame
我就像一直迷恋火焰的飞蛾
But better that I burn than slowly fade away
最好让我们燃烧慢慢消逝
And do you see
你看见了吗
I wanna feel the lightening in my hand
我想用手感受闪电
That underneath it all there's got to be a plan
在一切之下 一定有一个计划
Then I can understand what the hell I'm looking for
好让我明白自己到底在寻找什么
Somehow ended up alone
不知怎么结果还是一个人
But I can't believe I wanted this phenomenon
但我无法相信自己需要这种现象
'Cause I don't ever sleep at all
因为我开始不睡觉
Stop now
现在停下来
Stop you're speeding up again
停下来 你又在加速了
I can't believe I wanted this phenomenon
我无法相信自己需要这种现象
And I I hardly need to call
我几乎不需要呼唤
When the night lingers in the thundering rain
当夜晚处在雷雨中
It's making me forget my name
这让我忘记了自己的名字
And everything I ever known
还有我曾知道的一切
And baby
宝贝
When the night turns everything I love into war
当夜晚将我爱的一切变成了战争
Like nothing that I know is for sure
好像我曾知道的一切都已不确定
And everything I ever know-ow-own
我曾知道的一切
Is so far from home
这里离家太远