00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f3caf3de8e1e71809641e8642198516a.mp3
点击复制Holography - ダルビッシュP/Silent Symphonia/GUMI (グミ)
詞：ダルビッシュＰ
曲：ダルビッシュＰ
誰かの声に今耳を塞いだ
现在是被谁的声音堵住耳朵
あの日には戻れないよ
再也无法回到那一天
戸惑う心に冷たい雨が
困惑的心里下着冰冷的雨
降り注ぐ孤独に怯えて
害怕孤独来临
手にした優しさ胸に抱き
怀抱着手中的温柔
僕は瞳を閉じた
我闭上了双眼
重ねた想いを浮かべては
重叠的回忆浮现在眼前
夢見心地の現在
梦境一般的现在
描いたあの空の向こう
描绘着天空的对面
いつまでも
永远，永远
明日を追い駆けた
追逐着明天
確かなモノは
实际存在的东西
何もないけど
虽然一无所有
越えてゆける様な
为了能够超越
気がしたんだ
我感受到了
届いて遥か彼方まで
到达遥远的彼岸
この胸の高鳴りを
胸怀中的激动
解き放て
就此解放吧
そうきっと願いは遠く
确信理想就在远方
果てない世界へ
向着无垠的大千世界
退屈な日常指でなぞって
日常中用手指描绘
確かめる生きる意味を
确认活下去的意义
掴みかける度に
每次抓住的时候
見失ってゆく
都会逐渐迷失
僕はただ弱さを嘆いた
我只是叹息其软弱
儚い記憶と眠るのは
虚幻的记忆与沉睡
幼い感情
纯洁的感情
叶わぬ想いを擁いては
想念却无法实现
穢れを知ってゆく
知道那是污垢
答えは
答案是
描いたあの空の向こう
描绘着天空的对面
いつまでも
永远，永远
明日を追い駆けた
追逐着明天
確かなモノは
实际存在的东西
何もないけど
虽一无所有
越えてゆける様な
但是为了能超越
気がしたんだ
我感受到了
届いて遥か彼方まで
到达了遥远的彼岸
この胸の高鳴りを
胸怀中的激动
解き放て
就此解放吧
そうきっと願いは遠く
是的，理想一定在远方
果てない世界へ
向着无垠的大千世界