00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f3e62a09d15bcb599ac8f7adea15d6bf.mp3
点击复制
黒煙 - まさよし/重音テト (かさねてと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：まさよし
曲：まさよし
燃え盛る炎 まるで生きている
熊熊燃烧的火焰 仿佛拥有生命
ドラゴンのように 見えた瞬間
犹如巨龙般 在显形的瞬间
ここから逃げ出した
试图从这里逃离
迫り来る炎 黒い煙
步步紧逼的火焰 漆黑浓烟
息をするのきつい
连呼吸都变得困难
どこまでも追いかけてくる
却仍如影随形般穷追不舍
黒煙 デッドオアアライブ
黑烟 生死一线间
逃げても無駄だ
逃避只是徒劳
必ずお前を捕まえてみせる
我定要将你抓住
助けを叫んでも 誰も助けない
纵使呼救也无人回应
だから包まれろ黒煙に
就此被黑烟吞噬吧
降りかかる火の粉 危険迫り来る
飘落的火星 危险正在逼近
振り払うこと できるのだろうか
是否能够将其尽数驱散
ここから逃げ出した
试图从这里逃离
降りかかる火の粉 黒い煙
飘落的火星 漆黑浓烟
体とても熱い
身体感受到灼热痛楚
どこへでも飛び散っている
火星正四处飞溅弥漫
黒煙 デッドオアアライブ
黑烟 生死一线间
絶対絶命 この運命に抗ってみせる
穷途末路之际 偏要与这命运抗争到底
まだまだやることが
尚有太多未竟之事
山ほどあるんだ
如群山般堆积眼前
だから振り払う黒煙を
定要将这黑烟彻底驱散
運命からは逃れることなど
虽知无法逃脱命运的掌控
できないと思う
却仍要奋力抗争
だけれど抗ってみせる
就像曾经驱散那团黑烟般
あの黒煙を振り払ったように
再次挣脱命运的束缚
其他人正在听的歌