O some scholar
学者
O some sailor
水手
O some wise one from the skies
多么聪明的人从天而降
Please to tell a little pilgrim
请告诉一个朝圣者
Where a place called morning lies
一个叫做清晨的地方
I've never seen a moor
我从未见过荒原
I've never seen a sea
我从未见过大海
Yet know I how the heather looks
可我知道石楠花是什么样子
And what a billow be
多么汹涌的波涛
I neve spoke with God
我从未与上帝交谈
Nor visited Him in Heaven
也没有去天堂看望过他
Yes certain am I of the spot
是的我肯定会出现在这里
As if the charts were given
就好像有人给了我排行榜
Will there really be a morning
真的会有黎明吗
Is there such a thing as day
世上真的有白天这种东西吗
Could I see it from the mountains
我能否从山里看到
If I were as tall as they
如果我和他们一样高
Oh has it feet like water lillies
它的脚就像睡莲
Oh has it feathers like a bird
它有羽毛吗就像鸟儿
Is it brought from famous countries
是从著名的国家带过来的吗
Of whici I've never heard
我从未听说过
O some scholar
学者
O some sailor
水手
O some wise one from the skies
多么聪明的人从天而降
Please to tell a little pilgrim
请告诉一个朝圣者
Where a place called morning lies
一个叫做清晨的地方
Will there really be a morning
真的会有黎明吗
Is there such a thing as day
世上真的有白天这种东西吗
Could I see it from the mountains
我能否从山里看到
If I were as tall as they
如果我和他们一样高
O some scholar
学者
O some sailor
水手
O some wise one from the skies
多么聪明的人从天而降
Please to tell a little pilgrim
请告诉一个朝圣者
Where a place called morning lies
一个叫做清晨的地方