슬픔의 유예 (Delay Of Sadness) (Acappella) - 크루셜스타 (CRUCIAL STAR)
TME享有本翻译作品的著作权
词:크루셜스타
曲:크루셜스타
编曲:크루셜스타
유예해두고만 싶어
只是想推迟一下
슬픔도 유예가 된다면
如果悲伤也推迟的话
웃고 행복하기에도
即便笑着幸福
시간이란 건 꽤나 짧아
时间也极其短暂
혼자 망상을 해봤어
一个人妄想过
이대로 죽기 전 날까지
直到这样死去之前
슬픔을 미룰 수 있다면
若是能将悲伤推迟
좋겠다고 말이야 그러면
那该有多好啊 那样的话
난 단 하루만 슬퍼하면 되네
我只要悲伤一天就好
난 단 하루만 슬퍼하면 돼
我只要悲伤一天就好
죽는 날 하루만 몰아서 펑펑 울면 돼
就赶着死去那天 大哭一场就好
유예할 수 있다면
若是能够推迟
그녀가 내게 말했어
她对我说
왜 이리 불 같아졌냐고
为什么变得越来越像火
살짝만 손을 대어도
哪怕只是轻轻一碰
화상을 입을 것 같다고
感觉就会被灼伤
나도 잘 모르겠어
我也不太懂
왜 난 말이라는 칼로
为什么我总是用话语这把刀
자꾸만 상처를 주는 지
让你受伤
내가 아닌 나를 발견해
发现并非是我的自己
통역이 필요한가봐 내 마음이
我的心好像需要翻译
실은 누구보다 널 사랑하기에
其实我比任何人都要爱你
작은 파도에도 난 휩쓸려
即使小小的浪涛都能将我席卷而去
너가 다니까 내 세계관엔
因为在我的世界观里 你就是一切
살고 싶어 너와 종말까지
想要和你生活到世界的终结
슬픈 진실을 다 금고 안에
悲伤的真相
넣은 다음에 열쇠를 먼 바다에
都放进保险柜里之后 如果把钥匙
던진다면
丢向远海
난 단 하루만 슬퍼하면 되네
我只要悲伤一天就好
난 단 하루만 슬퍼하면 돼
我只要悲伤一天就好
죽는 날 하루만 몰아서 펑펑 울면 돼
就赶着死去那天 大哭一场就好
유예할 수 있다면
若是能够推迟
유예할 수 있다면
若是能够推迟
유예할 수 있다면
若是能够推迟
음 음
유예할 수 있다면
若是能够推迟