Good Morning Judge - Wynonie Harris
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The other night I took a ride with little ol' Lucy Brown
那晚我带着小露西·布朗兜风
We went to all the honky tonks we really got around
我们逛遍了所有的乡村酒吧,玩得很尽兴
She's five foot two with eyes of blue and pretty as a queen
她身高五尺二,蓝眼睛,美得像女王
I didn't know her pop was a city cop and she was just fifteen
我没想到她父亲是城市警察,而她只有十五岁
Good morning Judge
早上好,法官
Why do you look so mean sir
为什么您看起来如此严厉,先生
And Mr Judge what can the charges be
法官大人,指控会是什么呢
If there's been trouble I will plead not guilty
如果有麻烦,我会申辩无罪
It must be someone else
那一定是别人
You know it can't be me
你知道不可能是我
I filed my income tax return thought I'd saved some dough
我提交了所得税申报表,以为能省点钱
I cheated just a little bit I knew they'd never know
我只是稍微作弊了一下,我知道他们永远不会发现
I got some money back this year like I always do
今年我像往常一样拿回了一些钱
They'll have to catch me before I pay Internal Revenue
他们得先抓住我,我才会付给国税局
Good morning Judge
早上好,法官
Why do you look so mean sir
为什么您看起来如此严厉,先生
And Mr Judge what can the charges be
法官大人,指控会是什么呢
If there's been trouble I will plead not guilty
如果有麻烦,我会申辩无罪
It must be someone else
那一定是别人
You know it can't be me
你知道不可能是我
My wife and I we separated just the other day
我和妻子前几天刚分居
Last thing that she said to me was Brother you will pay
她最后对我说的是,兄弟,你会付出代价
She said I'll pay her every week I better never fail
她说我每周都得付钱,绝不能拖欠
I said before I send you a dime I'll die right here in jail
我说在我给你一分钱之前,我会死在监狱里
Good morning Judge
早上好,法官
Why do you look so mean sir
为什么您看起来如此严厉,先生
And Mr Judge what can the charges be
法官大人,指控会是什么呢
If there's been trouble I will plead not guilty
如果有麻烦,我会申辩无罪
It must be someone else
那一定是别人
You know it can't be me
你知道不可能是我