00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f3fc422fc18ff0169d37b76957b54eed.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第十八集舞会上
他对卢比姑姑说
卡洛琳说
他刚结婚那会儿
查尔斯能轻松的用两只手握住他的腰呢
卡洛琳就是劳拉的妈妈
当多西亚姑姑这么说时
劳拉骄傲极了
两个姑姑分别穿上了法兰绒衬裙
针织衬裙和上过江的白色衬裙
衬裙有着荷叶蕾丝花边
然后穿上她们最最漂亮的裙子
多西亚姑姑的裙子是一条别致的印花裙
深蓝色的底上印着厚重的红花和绿叶
束腰上衣胸前的一排黑纽扣看起来简直跟熟透多汁的黑莓一模一样
劳拉忍不住想摘一颗来尝尝
杜比姑姑的裙子是一条红葡萄酒颜色的印花裙
上面布满了浅葡萄酒颜色的羽毛图案
上衣扣子是金色的
每一颗扣子上都有城堡和树木的胸针
多西亚姑姑在她那漂亮的白色衣领正前方别上了一枚又大又圆的胸针
胸针上有一位女士的头像
杜比姑姑呢
则别上了一枚蜡制的玫瑰
这胸针是她自个做的
玫瑰就穿在一枚缝衣针的顶上
那缝衣针的针眼坏掉了
也当不了缝衣针
这会儿正好派上用场
蓬松的裙摆让他们走起路来仿佛是在地上滑行
看起来美极了
他们脸颊红润
美目生辉
那细细的腰身挺得笔直
中间最苗条的地方几乎可以盈盈一卧
妈妈也美极了
她果然换上了那条深绿色的毛织薄纱裙子
裙子上布满了草莓一般的碎花图案
那裙子有着漂亮的褶子
裙摆和荷叶花边还装饰以许多带有深绿色袖带的小蝴蝶结
别在妈妈衣领上的是一枚金色胸针
它大约有劳拉的两根指头宽
布满了浮雕图案
带着扇形饰边
妈妈看起来就像个贵太太
劳拉都不敢碰它了
客人们陆续抵达了
他们有的是提着风灯从白雪皑皑的森林一路走过来的
有的则是坐雪橇和马车来的
欢快的铃声一直不歇的唱着
爷爷的屋子里挤满了穿高筒靴的男人和穿蓬蓬裙的女人
对了
还来了不少小宝宝
他们正排排躺好在奶奶的大床上呢
詹姆斯堂叔和露比婶婶带来了一个小女孩
她的名字也叫劳拉
两个劳拉趴在大床跟前
打量着一排排的小宝宝
另一个劳拉说
他们家的小宝宝比凯莉可爱
才不是呢
劳拉说
凯利是全世界最可爱的小宝宝
不 他不是
另一个劳拉说
是的 他就是
不 他不是
妈妈穿着那身盛装款款走来
声音却很严厉
劳拉
这下两个劳拉都闭了嘴
乔治堂叔吹起了他的军号
那嘹亮的声音响彻整个屋子
乔治堂叔又是说又是笑
一边跳舞
他一边吹着号
爸爸也从琴匣里取出他的小提琴演奏起来
每一对男女舞伴都分站在两边
等着爸爸一声令下
跳起来吧
朋友们
爸爸宣布道
女士们开始翩翩起舞
男士们也踏步相迎
他们围成了一个又一个圆圈
跳啊 跳啊
所有的女士朝着这个方向
所有的男士朝向相反的方向
他们把手举得高高的
手掌在空中拍击着又分开
交换舞伴
爸爸喊道
每位男士邀请左边的女士跳舞
他们都照爸爸说的做了
劳拉看见妈妈的裙子微微前倾
苗条的腰身朝前侧着
他正低着头向舞伴行舞
劳拉觉得妈妈是这个世界上最美的舞者
伴着小提琴的琴声
爸爸唱道
How are you
布法罗的姑娘呵
今夜你可愿与我共赴
今夜你可愿与我共赴
今夜你可愿与我共赴
嗨
布法罗的姑娘呵
今夜你可愿与我共赴
温柔月色下的一段舞
人们围成大大小小的几组圆圈
跳啊 转啊
裙子掀起群浪
靴子踢他奏响
每一对舞伴都相互鞠躬
然后分开
汇合又鞠躬
奶奶一个人在厨房里搅动着大铜锅里煮沸的蜂糖浆
她做这个的时候
还随着舞曲打拍子呢
厨房的后门边上放了一个盛满白雪的木桶
奶奶用碟子装了一些出来
不时的从锅里舀起满满一勺蜂糖浆淋在雪上
劳拉又盯着跳舞的人们瞧了起来
爸爸正在演奏爱尔兰起衣女
他大声唱着
来吧
女士们
都跳起来吧
脚尖脚跟都尽情舞动吧
劳拉也忍不住随着节拍跳了起来
乔治
唐叔看到了
笑了起来
他走到劳拉站着的角落
牵起劳拉的小手
和他跳了一小段舞
因此劳拉十分喜欢乔治
唐叔了
其他人正在听的歌