00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f4188971dc5bf499925a4e3b154aea4d.mp3
点击复制Beast of Burden - Heaven is Shining
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now write this down
现在把这些记下来
I'll never be your beast of burden
我永远不会成为你的负累
My back is broad but it's a-hurting
我肩膀虽宽却已伤痕累累
All I want for you to make love to me
我唯一所求就是与你缠绵
I'll never be your beast of burden
我永远不会成为你的负累
I've walked for miles my feet are hurting
我已跋涉千里 双脚疼痛不堪
All I want for you to make love to me
我唯一所求就是与你缠绵
What's the matter baby
怎么了亲爱的
Am I hard enough
我是否足够坚强
Am I rough enough
我是否足够粗犷
Am I rich enough
我是否足够富有
I'm not too blind to see oh
我并非盲目到看不清现实
I'll never be your beast of burden
我永远不会成为你的负累
So let's go home and draw the curtains
不如回家拉上窗帘
Music on the radio come on baby
让收音机播放音乐 来吧宝贝
Make sweet love to me
与我共赴温柔乡
Oh what's the matter with me
我究竟怎么了
Am I hard enough
我是否足够坚强
Am I rough enough
我是否足够粗犷
Am I rich enough
我是否足够富有
I'm not too blind to see
我并非盲目无知
Oh
My little sister
我的小妹妹
Is a pretty pretty girls
是个如此美丽的女孩
My little sister
我的小妹妹
Is a pretty pretty girl
是个漂亮可爱的女孩
She loves to ride
她喜欢驰骋
And she loves to crawl
也爱匍匐前行
They love to take her out behind the garden wall
他们总爱带她去花园墙后嬉戏
And when they're done they just throw her away
尽兴后便将她随意抛弃
And she don't have an awful lot to say
她总是沉默不语
It hurts her so bad to come to the end
走到尽头令她痛彻心扉
I re I remember all the times she spent saying
我仍记得她所有恳求的时光
Please
求求你
Am I hard enough
我是否足够坚强
Am I rough enough
我是否足够粗犷
Am I rich enough
我是否足够富有
I'm not too blind to see
我并非盲目无知
Oh
Oh
Oh
Oh
I'll never be your beast of burden
我永远不会成为你的负累
My back is broad but it's a-hurting
我肩膀虽宽却已伤痕累累
And all I want is you to make love to me
我唯一所求 是你的爱抚缠绵
What's the matter
怎么了
What's the matter with me
我究竟怎么了
Am I hard enough
我是否足够坚强
Am I rough enough
我是否足够粗犷
Am I rich enough
我是否足够富有
Rich enough
足够富有
Rich enough
足够富有
Too blind to see
盲目到视而不见
Too blind too blind
盲目 太过盲目
I'll never be your beast of burden
我永远不会成为你的负累
I've walked for miles honey
亲爱的 我已跋涉千里
My feet are hurting
双脚疼痛不已
And all I want for you to make love to me
只盼与你共赴云雨