Bali Ha'i - The Starlite Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Most people live on a lonely island
芸芸众生栖身孤岛
Lost in the middle of a foggy sea
迷雾之海茫然漂泊
Most people long for another island
世人皆向往另一座岛屿
One where they know they would like to be
心之所向的理想净土
Bali Ha'i may call you
巴厘海轻声呼唤你
Any night any day
无论昼夜晨昏
In your heart you'll hear it call you
心灵深处回荡着邀约
"Come away come away"
"远行吧 远行吧"
Bali Ha'i will whisper
巴厘海轻声呢喃
On the wind of the sea
随着海风飘荡
"Here am I your special island"
"我在这里 你专属的岛屿"
"Come to me come to me"
"来到我身边 来到我身边"
Your own special hopes
你独特的期许
Your own special dreams
你特别的梦想
Bloom on the hillside
在山坡上绽放
And shine in the streams
在溪流中闪亮
If you try you'll find me
若你寻觅 便会发现我
Where the sky meets the sea
在那海天相接之处
Here am I your special island
我在此处 是你专属的岛屿
Come to me come to me
来到我身边 来到我身旁
Bali Ha'i
巴厘海伊
Bali Ha'i
巴厘海伊
Bali Ha'i
巴厘海伊
Someday you'll see me
终有一日 你将遇见我
Floating in the sunshine
沐浴在阳光中漂浮
My head's sticking out from a low flying cloud
我的头颅从低垂的云层探出
You'll hear me call you
你会听见我的呼唤
Singing through the sunshine
歌声穿透明媚阳光
Sweet and clear as can be
甜美清澈 动人心弦
"Come to me Bali Ha'i"
"来吧 来到巴厘海"
"Come to me"
"来到我身边"
If you try you'll find me
若你寻觅 便会发现我
Where the sky meets the sea
在那海天相接之处
Here am I your special island
我在此处 是你专属的岛屿
Come to me come to me
来到我身边 来到我身旁
Bali Ha'i
巴厘海伊
Bali Ha'i
巴厘海伊
Bali Ha'i
巴厘海伊